f 



ANNOTAT. VALERII CORDI 



Ob caufam faciltme piure fcf t &: teredines fentii,Quidam intcrpretes cutii apud cSaPf 

 cos authorcs Opon.f iue Opium legunt, fuccum Papauferis interpretantur : fed ma^ 

 gnocrrore.NamM^ftij^i^^^fuccuseH; Papaueris,OposuerofiueOpium,citliquore« 



^ufdem» 



PAPAVER CORNVTVM. CAP. 66. 



3 



M9«a)4/»cfef«T»T«?,LatinisCornicuIare,{iueCornutumPapauer,Germam'sDoJtlb 



m4l>i?appelIatur.NonhabeturhocinnoftrispharmacopoIiis.Aquibufdamtame 

 in hortis feritur. Sihquam habetlongam Foenugrarci fihquac aequalem Jn Diofcori* 

 dis exemplaribus male iegitur Ktt^woyA^nK^oy^ id c^t^ frudum breuem , ut Vergiliuis 

 Marcellus interpretatus eft, Cum uero eundem frudum cornu modo inflexum, flC 

 ■Fc3^ugrxci flhqusc fimilem efle dicat, ncquaquam ^^xfcV fcd ttotKghy legendum eft, 

 quodipfius frudus oculis fubieda forma mamfefte indicat, Serapio quoc^jUbi hoc 

 Papauer de uerbo ad uerbam ex D ioiconde defcripOt, dicit, illud habcre iemen mi* 

 HutuminfubtilibusSClongis uaginis, Errantqui cornutum Papauer cflTcputantin 

 fegetenafcens Papauer,quod antea Rhoeadanominauimus, Differt etiam ab hoc 

 Papauere cornuto iVIemy ihe,id eft Glaucium,ut prius aliquoties indicauimus» 



■ I 



■ J 



PAPAVER. SPVMEVM. CAP. 67, 



iKMKay «i^j»»^??, quod quidam etiam Herculeum/iue Heraclion uocant, ignota 0« 

 mnibusnunce(l:herba,nec^ipfePhniuseamcognouit, Namhbroxx.capitexix.de 

 hoc Papauere fic fcribit: Alterum e fylueftribus genus Heraclion uocatur,ab aliis A 

 phron,foliis(fi procul intuearisj fpeciem paflerum repracfeniantibus , radice in fum 

 ma rerrx cute/cmine fpumco,ex hoclina fplendorem trahunt acftate.HaPc autem de 

 lu rbo ad uerbum ex Theophrafti de hift.plant.l.bro ix.cap^ xiii. defumpfit Phniui, 

 SednequaqaamTheophrafti mentem intcllexit. Nam hicPapaueris huiiisfoha 

 Struthi fiue Struthiihcrbce foliis comparauit; quae lanaria radicula etiam appellatur, 

 quodfcjIicetradiccciusiana?3(:linteacandoremacquirant,DeSiruthio hocinfecii 

 Enw VU» ^^ hbro djiTeruimus.Commifititacp hocloco Pltnius dupliccm errorem,utrunc» (a 



Cismagrium.Primus eft,qu5d pro herba Struthio pafferem animal interpretatus Hu 

 AIteruer6jqiodd;xerit,PapauereIina candorem trahere. Ciimigitur Struthospaf 

 feremctiam fignificetjfaciliselTetprior error,nifi ipfe Theophraftus apcrte indicaret 

 U non pa(Terem,fed herbam Struthi appellatione intelligere, Dicit enim Herachpi» 

 Papauerfolio conftare Struthi,quo fplendorc inhnteis tribuant.Candorem auteJin 

 leis nonpafTere,ied herba lanaria , qu^ Struthos liue StrutliionGrxci dicitur tribui 

 unt.Potuifletetiam exhoccolligere Plinius , Theophraftum hcrbam fi^nonauemin 

 telligere,cum fic de Papauere Herculeo fcribat: Conftatfolio Struthi. Quibus ucr* 

 bis apef te indicatur, Struthon folia habere, quod plantis 8^ non animalibus propriu 

 cffe omnes noueriit. Ne au tcm alicui incredibile uideretur,hcrbap huius foha pafleri» 

 /pcuemhabcre,TheophraftiucrbishancparenthefinadiecitPhnius : Si procul m^ 



Cucaris. 



/ 



I 



* Uicloni <il Bc» dbum fyluejhre» 



HYPECOVM. CAP. 6Si 



yirHKOiy quo iam nomine appellctur,nullus adhuc (criptis pro didit, ncfe aliquis cx 

 ^o<fiis nouit»Proptereamihi quo^ ueniam dari non cft iniquum, quod ipiiim noil 



nouenm 



• ■^ 



i 



APOLLINARIS. CAP. 69, 



Vd(r>tv(t/*©-,Latinis Altercutii ^ ApoUinaris , Symphoniaca, QC Hyofcyamiis Gcr*» 



inanis ^aiCrttra'^fuocatur. Tres habct difterentias» Eft ertim purpurco flore 5^ 

 nigrofemincquxdam. Altcrafloremlutcum &femenfubflauumhabct: utraque 

 ^pud nos non nafcitur,&: quoniam uenenatae fiat,nihil refert quodiis careamus.Tcf 

 |i a omnium eft mnocentiflima,quae flore conftat albo , fed in mcdio purpurco &:fe*: 



ipi I n^ candido. N afcitur h«c apud tio« ubique in r« dcribus/oflis;^: drca oppida pa* 



? 



