* 



\ 



ENVMj^itAVia ALP^lAgfef rcA. 



i$4. 



areiffb tradirntiir,meildorum eOe locum,^ pro NarciflTo^quotics eum ciim SciiJa 

 Tlominat dC confert eo in capite, legendum elTe Crocurti , tum rei jpfius ueritate id 



indicante,tumPIiniiiefi:imonfclibrouigcflmoprimo,cap{tcdecimofeptimOjUbi 



locumhuncTlicophrartitranrtulit. QuodnifiproNarciiroCrocumlcgas, Theo^ 



phrafi:iisiprefibiaducrfabitur/emcnmanifeflumNarcilIbnegans,quodpaul6art 

 te ei aitribuerat,eodem incapite fcrjbens Liriurti(foIet autem NarciiTum aho nonij 



neLiriumappeJIarCjUt hbro fextocapitefextoconflat,) manifefleefemineproue^ 



nire. Libro (exto ceiie capite fexto.quanquam locus efl mutilus/ruclum Narcifll 



dccideve SC rponrcgcrminare fcYihindC quilegunt, inquit,defigere eum folent^ Eft 



autem fcrotinus admo dam cum poft ardurum dC circa cequfnodium floreat, iVlo3C 



ucro capitefepttmo Narciffjm inter iiernosflorcs,qui Viofamnigram ctiampr^e^ 



ueniafjponit.Quorumutruncpuerumerit,fi bisannoflovei,uereauiumnocp.Ter 



quidcm anno eum florere nufquam dixiiTheophraflus : nam ut concedamhbri^^, 



capitis i^^Narciffinomen ubfc^ redelegiinontamen tereum florere fcribit:fed Scil 



Jamfolumterflorereueluti obiteradmonet:hocueroex profeiro&Scillx &Nar 



ciffocommunefacitjquod utraqueflorem ahquandiuantefolja cmittitjSCc, nequC 



refloreCentisNarcifrimentip fit, utmaleucrtit Gaza, unabteradeceptus. Icgit 



cnim^wjM/^Wjideftjrefloreicitiproca/iw^Swjidcflarucrit. Sicautcmuerridebet, Fru^ 



<fium confjpituum non parit ( Crocus uidclicet, non Narcifliis:; fed ipfe flos un 



Cumcaulemarccflit: 6<rpofl:quamaruit,tuncfohacxeunt . Harccxmcisobferua* 



tionibus teciclarcnolui , Theophrafli ceric codex Grcecus , innumeris inlocis 



a 



a 



perquam uiriatus cft : ScG^-zx translatio mala: quibus uitiis qui mederi ucllct, 



nonutriufque folum linguWperitumcfieoporteret,6^ipfos Thcophiaflihbros 



ddigentereuoIuere,acinterfeconferrc,H ftori^ pricfcrtimcum illis quifuntDe 



cauOs : dC quaj ex cfs tranfl:uh't Plinius : fed infuper iudicio prapditum clTe acr/, QC 



Siirpium ipfarum quasmcmorat Thcophraflus nonuulgarem habcre cogniiio 



nem. Quae omnia uix in unum hominem cadunt. Conabar cgo iamdudum hac it% 



rfcaliqmd: fedcrefcentextatc, uaIctudineinfirmiore,£<:uariis negotiisimpcdt-' 



tus, ahiff hunc laborcm rchnquo. Prceflabit autemhxcomnia brcui(utfpero) 



feliciier R« Conflantinus , uir fummx in utraquc lingua do(^hna*,8<r artis medicne 



Stirpiumquehiflori.^c fcientifTimus : ut dC ahi quidam cditi ab eo hac^cnus libri te> 



ftantur:2<:^ edendus brcui totius lingune Grrecit incomparabif is Thefaurus amph^ 



fimedeclarabit, Abhocetiam,quoniamfefotumRcipubIic;^Iifcraria! deuouir, 



Thcophraflurn fualinguaemendatum-unacum duabus transIafionibusIatinis,aI- 



tcra GaZv-e alteracuius ipfe autor cfl-, Annotationibus quoc^&f Jconibus Stirpium 



adicdis brcui expecftamus^S^ omnia inierim ad perficicndum hunc conatum qua*m 



feliciflima ei prccamur» 



Nardus Ccltica ad fefquiannum mihi durauit fnhorto^ diligcntia quidem adhi 



bita,diutius durarepofrcuidetun 



Naflurtium Hifpanicum in quitufdam Germaniachortis colitur, maius (ni fal 

 lor}noflro:&: unum fortc exprx didis Nafi:uriii fpeciebus. 



Naflurtiumalpinum hortenfi minoriperfimiIe,minus iam altcro anno mihi du 



jrauitjfi^feminaprotulit. -^ 



Naflurtiumhortcnfealiudcflfoliisfimplici^busjpolliccmlatisjtreslongistidque 



uel Ixuc dC albiuSjUel fubhirfutum minuscp album . Ahud foliis ualdc diuifis,hoc 

 ctfam duplcx nifallor : minus fcilicct, ac maius,quod ad Ranuncuh pratcnfls folia 

 tumformatummagnitudincaccedit* 



NigcUa agreflis X fponte inter frumenta proucniens,odorc . Oftlcinarum Ni^ 

 gellamrcfcrens/ed tamen infcrior, V* 



* 



O 



/ 



Ocfmofdes croceum durat aliquot annis: licet primo anno florucrit. Mihicnim 

 hoc anno pulcherrimum eft inhorto, quod anno fupcriorcfatum ucre, acflatcpro- 



ucclaflorcs,fedpauco5h»buit. 



• 



Xx iii 



N 



• 



,* 



# 



t 



• 



