tételekkel akarok végezni, a melyeknek össze- 

 állítását Hegyfokt Kabos jóságának s készségé- 

 nek köszönhetjük. Ez az összegezés bárom részre 

 oszlik : n. m. az eddigi eredmények, a phyto- és 

 zoophaenologia összefüggése, s végül a jövő fel- 

 adatai. 



Az eddigi eredmények csoportja a füstifecske 

 vonulásái-a alapítva Hegtfoky szerint a követ- 

 kezőképen alakul : 



1. Az érkezési napok hőmérséke a tenger- 

 színére redukálva 9"4^C tesz ki. (Aquila II. p. 

 136). 



2. Feltehető, hogj' a füstifecske észak felé a 

 0'4°C hőmérsékű isothermával halad. 



3. A tengerszini magasságok fennforgó külöm- 

 bözetei 100 — 100 méterenkint hozzávetőleg 

 3 — 3 napi késésben nyernek kifejezést. 



4. A fecske megérkezésekor - — 9"4'C iso- 

 therma — körülbélül 1 800 m. teng. hz. magas- 

 ságban 0°C hömérsék uralkodik. 



5. A füstifecske Magyarországban — 286 m. 

 a tenger sz. felett, 47°19' é. sz. 38°1' k. h. — 

 április hó 5-én érkezik meg. Ennélfogva 1800 

 méter magasságban, minden 100 méterre 3 nap 

 késést véve,* 48-4 nappal érkeznék meg későb- 

 ben.'*''*' Luleában 48' 1 és Helleuormban 24"6 

 nappal későbben érkezik. Ez a két pont GhjTnes- 

 hez viszonyítva, egyidejű megfigj'elés mellett a 

 következő számú fokokkal fekszik északabbra : 



Hellenorm. 10' 37' é. sz.-el 

 Lulea, 18° 4' " « 



Ebből azután szélességi fokonkint 2"6 iUetve 

 2'3, vagj'is átlagban 2'4.5 nap késés mutatkozik 

 az érkezésben. 100 m. magasságbeli külömbség 

 tehát 1° 13' horizontális távolságnak felel meg, 

 vagyis 3 napi külömbségnek az érkezésben. 

 (Aquila n.p. 120, 128, 136). 



6. Biztos alapul körülbelül 1 1 évi megíig;\elési 

 időköz szükséges (Aquila II. p. 1 24). 



7. A füstifecske elvonulásánál nem annyira 



* AsGOT (i. h.) Franoziaországra nézve 2 napot álla- 

 pított meg. Hegyfoky K. 



** Legjobban meghatározott megfigyelő helyünk 1000 

 méter teng. magassággal, a hol füstifecske fészkel. 

 Hugi erdészlak, Batizfalva felett, Szepes megyében, 

 49° 18' 20" é. sz. alatt. Itt a füstifecske átlag május 

 5-én érkezik meg, tehát a Hegyfoky által Magyar- 

 országra nézve átlag gyanánt megállapított dátum- 

 nál — ápr. Ô. — pontosan 30 nappal későbben. 



H. 0. 



motivierten Bedingungen an dir Hand jener 

 Zusammenstellung hier erlechgen, welche ich 

 der Güte undBereit^villigkeit J. Heoyiokt's ver- 

 danke. Diese Zusammenstellung zerfällt in drei 

 Theile u. z. bisherige Ergebnisse, Zusammen- 

 hang der Phyto- und Zoophänologie, endlich in 

 die Aufgabe der Zukunft. 



Die Ei-gebnisse auf den Zug der Üaucli- 

 schwalbe basiert, gestalten sich nach Hegyfoky 

 wie folgt : 



1 . Die Temperatiu- des Ankunftstages auf das 

 Meeresniveau umgerechnet , ergibt 9*4° C. 

 Aquila II. p. 136. 



2. Es scheint, dass der Zug der Kauch schwalbe 

 nach Norden mit der Isothenne 9'4° C. fort- 

 schreitet. 



3. Der Höhenunterschied von 100 zu 100 M. 

 entspricht einer beiläufigen Verspätung von 

 ch-ei Tagen. 



4. Zur Zeit der Ankunft der Schwalbe, also 

 der Isotherme 9'4 herrscht in beiläufiger Höhe 

 Vön 1 800 Meter über dem Meere eine Tempera- 

 tur von 0° C. 



5. Die Eauchschwalbe erscheint in Ungarn — 

 286 Meter ü. d. M. 47° 19' X. B. 38° 1 ö. L. — 

 am .j. April. In einer Höhe von 1800 M. ü. d.M. 

 auf je 100 Meter drei Tage * gerechnet, -nurde 

 sie um 48"4 Tage später erscheinen.** In Luleâ 

 erscheint sie um 48" 1, in HeUenorm um 24'6 

 Tage später. Der Unterschied der n. Breite 

 dieser zwei Punkte im Yerhältniss zu Ghj-mes ist 

 Hellenoi-mum 10° 37' | X. B. bei gleichzeitiger 

 Luleâ " 18° 4'! Beobachtung. 



Mithin ergiebt sich fiir den geogr. Breitegrad 

 ein Unterschied von 2-6. resp. 2-3, mithin 2"45 

 Tagen in der Ankunft. Es ist also ein Unter- 

 schied von 100 Meter in der Höhe gleichwertig 

 mit 1° 13' in horizontaler Entfernung d. i. drei 

 Tage Unterschied in der Ankunft. Aquila II. 

 p. 120, 128, 136. 



6. Es ist ein Beobachtungs-Zeitraum von bei- 

 läufig elf Jahren für eine sichere Basis nötig. 

 Aquila H. p. 1 24. 



7. Beim Wegzug der Rauchschwalbe scheint 



* AsGOT 1. c. fand für Frankreich zwei Tage. J. H. 

 ** Der bestbestimmte Punkt in der Höhe von 

 1000 M. für das Nest der Rauchschwalbe ist das 

 Forsthaus Hági ober Batizfalva im Comitate Szepes, mit 

 49° 18' 20" n. B. präcisirt. Hier erscheint die Bauch- 

 schwalbe im Mittel am .5. Mai, also im Yerhältniss 

 zu dem Hegyfoky" sehen Datum vom .5. .\i)ril für 

 Ungarn, um genau 30 Tage später. 0. H. 



