70 



CiMclincis tiniiiiiiciilus 



7 évi lucgfìgyek's. 

 {7jährige Beobaclitung.) 



1888 — Mart. 30. 



(■«tu 



lU. 



188Ü —Apr. 



1890 — .' ± 



18!)2 — .. di). 



181)4— « 8. 



1895— <. ai. 



1896— « Iá. 



L. (F.): 1888 — Mart. SO. 

 Lk. (Sp.): 1892 — Apr. 21. 

 I. (Seh.): 22 uap (Tage). 

 K. (M.): Apr. 10—11. 



Czynk Ede. 



Eduard Czynk. 



Irta Chernél István. 



Von Stefan Chernél v. Clirmflbázü 



Fértikora delén, munkásságának java idejében 

 dőlt ki közülünk Czynk Ede a kitűnő vadász, 

 Fogarasmegye madárí'aunájának legalaposabb 

 ismerője és megirója, számos vadászati és orni- 

 thologiai közlemény szerzője, intézetünk rendes 

 megügyelője és levelező tagja. 



Habár élete közszólás szerint nem is volt 

 «fényes», működése sem nagyszabású vagy kor- 

 szakot alkotó : szorgalma, hivatottsága és vonzó 

 ismertetései mégis kiemelték nevét a vidéki 

 szerénység köréből és ismertté, becsültté tették 

 a honi és külföldi vadászok és oruithologusok 

 szemében. 



Utolsó lehelete nem irattant el légbuborék- 

 ként, hogy nyomában üresség, semmiség ma- 

 radjon, mert lelkes fáradozásai nyomokat róttak 

 honi ornithologiánk történetébe, gyarapították 

 annak lapjait. Kötelességünk tehát e helyen 

 megemlékezni pályájáról és a minket szorosan 

 érintő munkálkodásáról, szellemének hagya- 

 tékáról. 



a Barczaság főhelyén — 1851 

 szept. 29-én pillantotta meg Cztnk Ede a nap- 

 világot. Atyja, Czynk Antal, az ottani vámhiva- 



Im schönsten Mannesalter, im Vollbesitze 

 seines ganzen Eifers und seiner Geisteskraft war 

 uns der vortreffliche Jäger, der gründlichste 

 Kenner und Sehilderer der Vogelfauna des 

 Comitates Fogaras, der Verfasser zahlreicher 

 Artikel in Ornithologie und Jagdliteratur, or- 

 dentlicher Beobachter imd correspondierendes 

 Mitglied unseres Institutes, entrissen. 



Wiewol sein Lebenslauf kein «ruhmvoller», 

 seine Tätigkeit keine «epochemachende» gewe- 

 sen, so verhalfen ihm sein Eifer, seine anzie- 

 henden Schilderungen in allen Kreisen von 

 Ornithologen und Jägern, sowol hier, wie auch 

 im Auslande immerhin zu einem bekannten 

 und sehr i^opulären Namen, dessen Euf über die 

 bescheidenen Grenzen seines Comitats unlie- 

 dingt hinausreiehen musste. 



Sein letzter Atcmzu;^ lifss keine Leere hinter 

 sich, denn seine r.nniiliini.nen verbleiben in der 

 Geschichte unserer uniitliologischen Literatur. 

 Sein scharfes Beobachtungsvermögen berei- 

 cherte diesen Wissenszweig und wir können 

 nicht umhin, seine Laufbahn, seine ornitholo- 

 gische Tätigkeit als Nachlass seines regen 

 Geistes hier zu schildern. 



Edu.\rd Czynk wurde im Jahre 1851 zu 

 Kronstadt im Hauptorte des Burzenlandes ge- 

 boren. Sein Vater Anton Czynk. beim dorti- 



