két utólilnbnn csak általánosan ós nem óv ó.s 

 nap szerint megnevezett adatok vannak : de 

 reméljük, hogy — a mint ez urak kilátásba he- 

 lyezték, — ezután ilyeneket is fogunk kaijni. — 

 Sziczilia szigetéről — eri'öl a madárvonulás 

 tekintetében igen fontos területről — készséges 

 válaszszal örvendeztettek meg Whitaker S. Jos. 

 és AvoLio Konrád lovag urak, sőt most egyelőre 

 általánosan jellemző kisebb közlés beküldése 

 mellett avval biztattak, hogy jövőre fiksz adato- 

 kat is fognak gyűjteni. 



Svájcz. Fatio Viktor úr a kakuk érkezéséről 

 Svájcz több megfigyelési pontjára vonatkozó 

 általánosan jellemző vázlatot és Dr. Fischer- 

 SiGWARX űr egy, táblázatos adatokkal felszerelt 

 hosszabb érkezést juttattak intézetünkhöz. 



Nem kaptunk választ Luxenburgból, Portu- 

 galliából és Malta szigetéről. — Az Alphonse de 

 la Fontaine (Luxenburg) és José Maria Eosa de 

 Carvalho (Portugallia) urakhoz intézett leveleink 

 visszajöttek, mert ezimzettek már meghaltak. 



Ezenkívül megkerestük Angliában Ur. Sclater 

 Ph. hires ornitologust abbeli kérésünkkel, hogy 

 kegyeskedjék intézetünknek az angol megfigye- 

 lési pontok földrajzi meghatározását megkül- 

 deni. E tudós ornitologus nem kis mértékben 

 kötelezte le a M. 0. Központot, a mikor szives 

 volt hozzánk juttatni a kért jegyzéket, melyet a 

 kisérő levél előbocsátása mellett alább a Ferro 

 szerinti átszámítással megtoldva adunk. 



Az angol niegfigyelési pozicziók jegyzéke után 

 közöljük a beérkezés idő szerinti sorrendjében 

 a kakuk vonulására vonatkozó azon adatokat, 

 melyek még publikálva nem voltak és pedig 

 1. az általános vázlatokat, 2. a szorosan, hely 

 és nap szerint megnevezett adatok jegyzékét s 

 illetőleg a kisérő leveleket is. Fischer-Sigwart 

 űr dolgozatát, miután olyan időben jött, hogy 

 a mostani füzetre elő nem készíthetjük, csak az 

 őszi füzetben adhatjuk. 



auch Eeoljachtungen ülier den Kukuk enfhalten ; 

 von Herrn Ed. Feuragni erhielten wir einen 

 Auszug über schon publieierte Beobachtungen 

 und keine nach Jahr und Tag bestimmte Zugs- 

 daten, doch sagten uns genannte Herren auch 

 solche zu. Von der in Hinsicht des Zuges so 

 wichtigen Insel Sicilien wurde unser Ansuchen 

 von Herrn S. Jos. Whitaki:r und Ritter Konrad 

 V. AvoLio bereitwilligst beantwortet, vorläufig 

 sandten sie uns einige kleinere Aufsätze, ver- 

 sprachen aber auch Zugsdaten zu sammeln. 



Schweiz. Herr Victor Fatio gab eine den 

 Kukukszug im Allgemeinen charakterisierende 

 i Skizze ; Dr. Sigwart-Fischer eine längere Ab- 

 handlung mit Tabellen über den Zug. 



Aus Luxemburg und Portugal und von der 

 Insel Mnltu erhielten wir keine Anwort. Unsere 

 an die Herren Alphonse de la Fontaine (Luxem- 

 burg) und José Marl\ Koza de Carvatho (Por- 

 tugal) gerichteten Briefe kamen zurück ; die 

 Adressaten sind verstorben. 



Ausserdem ersuchten wir H. Dr. Ph. Sclater, 

 den berühmten englischen Ornithologen, um 

 freundliche Zusendung der geographischen Po- 

 sitionen der englischen Beobachtungsstationen ; 

 der gelehrte Ornithologe hat die Ungar. Ornith. 

 Centrale durch die Zusendung des gewünschten 

 Verzeichnisses zu nicht geringem Danke ver- 

 pflichtet. Wir lassen diese mit Umrechnung 

 der Positionen nach Ferro sammt dem beglei- 

 tenden Briefe folgen. 



Nach dem Verzeichniss der englischen Be- 

 obachtungsstationen geben wir in der Reihe 

 des Eintreffens jene Aufsätze und Zugsdaten, 

 welche noch nicht publiciert waren, u. z. : 

 1. die allgemeinen Aufsätze, 2. die nach Jahr, 

 Tag und Ort bestimmten Zugsdaten sammt den 

 begleitenden Schreiben. Die Abhandlung des 

 Herrn Fischeu-Sigwarts konnte jetzt nicht vor- 

 j bereitet werden und wird im Herbsthefte folgen. 



I. Az angol megfigyelő állomások. 



Londoni állattani társaság. 

 3. Hannover-tór, London W. 1898. jan. 5. 



Tisztelt Uram ! 



Közelebbi válaszul múlt okt. !2.S-iki levelére, 

 ime küldöm az angol madár-megfigj^elési áDo- 

 másoknak egy nyomtatott jegyzékét, valamint 

 egyidejűleg azok szélességének és Greenwich 

 szerinti hosszúságának lajstromát is kéziratban. 



I. The English Observing Stations. 



Zoological Society of London. 

 3. Hanover Square, London W. 



Dear Sir, 



In further reply to your letter of Oct. 28-th. 

 I now send you a printed hst of the English 

 Observing Stations for Birds and along with it 

 a Ms. list of their latitudes and longitudes from 

 Greenwich. 



