Ill 



Ornithologusok összejövetele Sarajevóban. A 



madárvouiiláííiiak iiiagyarürszagi, ausztriai éa 

 boszniai s herczegovinai megfigyelő hálózatai, 

 részint abból a czélból, hogy a megfigyelések- 

 ben követendő egységes módszert megállapítsa, 

 részint pedig, hogy a Ill-ik Nemzetközi Oi'ni- 

 thologiai kongresszusnak tisztázott anyaggal 

 szolgáljon, folyó évi szeptember h(') 2") — 2'.). 

 napjain Sarajevóban gyűlést fog tartani. Midőn 

 ezt itt felemiitjük, tisztelettel felhívjuk olva- 

 sóink figj^elmét az «Aquila» jelen füzetéhez 

 csatolt itirìli'ì.lflrc. mely ennek a Sarajevóban 

 tartandó ornitliologiai gyűlésnek programmját 

 adja. M. 0. K. 



Zusammenkunft der Ornithologen in Sarajevo. 



Die Ürnithologisclien Beobachtuugsnetze von 

 Ungarn, Österreicli und Bosnien und Herzego- 

 vina, teils um eine einheitliche Methode in den 

 Beobachtungen festzustellen, teils um ein ge- 

 klärtes Substrat für die einschlägige Beratung 

 des Ill-ten Internationalen Ornithologischen 

 j Congresses beizusteuern, wird am 25 — 29. Sep- 

 1 tember 1. -Tahres in Sarajevo eine Versamm- 

 lung halten. Indem wir dies achtungsvoll er- 

 wähnen, weisen wir unsere geehrten Leser auf 

 die dem gegenwärtigen Hefte der «Aquila» bei- 

 gegebene Beilage, welche das ausführliche Pro- 

 gramm dieser Versammlung enthält. H. 0. C. 



Kérdések, feleletek. 



A mult kai'ácson előtti csütörtökön egj' mada- 

 rat láttam, mely nagyságra és testalkatra az 

 ökörszemhez hasonlít. Tolla olyan mint a 

 czinkéé, de homlokán narancs- sárga csík és az 

 evező tollaiban négyszögű fekete folt van. Sat. 



Ekel, Komároram. I8!l 



II. 20. 



Fragen, Autworten. 



Ich sah den Donnerstag vor Weihnachten 

 vergangenen Jahres einen Vogel, dessen Grösse 

 und Gestalt der des Zaunkönigs, das Gefieder 

 dem der Meisen ähnlich war, allein auf der 

 Stirn einen orangenrothen Streifen, in den 

 Schwingen viereckige schwarze Flecken trug. 



Ekel, Comitat Komorn den 20/11. 1899. 



KniniiKinit Csnrh/t. 



Feleiéi : A kérdés alatt levő madár a fennebbi 

 jegyek után itélve a lüzesfejü l.irdlt/kd — 

 Regulus iginrapiUnx. (Brehm) — mely a nyarat 

 fenn a fenyvesekben tölti s csak télire vagy át- 

 menőleg csupán őszszel és tavaszszal szokott 

 lennebb s lombos erdőkbe s kertekbe leszállani, 

 de egy-egy helyen ritkán marad hosszasan. 



Ugyanilyen madár az is, melynek egy példá- 

 nyát Kalmár Lajos úr meghatározás végett 

 Csongi"ád-Csany pusztáról f. év márezius 30-áu 

 küldötte be intézetünkhöz. 



M. (). K. 



A///"'')// ." Der genannte Vogel ist, nach den 

 beschriebenen Merkzeichen, das feuerköpfige 

 Goldhähnchen — ReyiihiK igitieapillus Brehm — 

 das den Sommer oben in den Fichtenwäldern 

 verbringt, und nur des Winters oder durchzie- 

 hend auch des Herbstes und des Frühlings die 

 Laubwälder und Gärten zu besuchen pflegt, 

 wobei es nur selten länger an einem Orte weilt. 



Derselbe Vogel ist uns auch von Herrn 

 Ludwig Kalmák von Csány, Comitat Csongrád, 

 am 30. März laufenden Jahres behufs Feststel- 

 len der Art eingesandt worden. 



U. 0. c. 



