iiH'ift, foimteii mir baâ (icudije iiicljt dcrücfficf;-- 

 tiijeii. 



®ie ©djroanfunçi tft f)eucr ücrijäitnifjmäeifl flein, 

 ' befonberô roemi man fie mit ber lofalen 3d)niauhing 

 ber eingeinen Stationen uerflíeic^t. ®o rourbe ber 

 58ûiiinpiepcr in (g ö r — reo er nícíjt niftet — oom 

 12. aiprií (lis 14. max beobadjtet, bie |)anpt3ngê= 

 tage waren ber 23. unb 21». 3lpril, nífo jn einer 

 fo[d)en 3t-'it, reo baő 9an5e Öanb fd)onbefiebeít mar. 



3íud) biefer gali beioeiêt una, ì>a^ bie Unter= 

 fuddling beê Í3^urc^5ugeâ auf fold)e ^^robíeme füíjrt, 

 bereu Söfuug auf ©ruub beò biêi;erigeu ïïiatcrialeâ 

 uumögiid) ift, uub bod) ift t)a§> bei ber Unterfud)ung 

 ber 3(rt unb Seife beo Siigt'Q eine febr luiditige Arage. 



Aquila naevia, Gm. 



XLIX. 



Mart. 2 1 . 

 Apr. I '.I. 



21,29 



(in) Zuberecz. 



« Liptó-Ujvár. — 

 1 drb. -^ÉK. — 

 1 St. ->N0. 



(I Liptó-Ujvár. — 

 .5 drb. -^ÉK. — 

 1 drb. ^ÉK. — 

 5 St. ^NO. - 

 1 St. ->N0. 



XLYI«. 



Archibuteo lagopus. Gm. 

 — Febr. 20. 



XLVU. — Mart. 12. ~ 

 XLVn«. — Febr. 25. - 

 XLVm. — Mai 20. — 



XLIX. Febr. , 



(in) Kolozsvár.ütolsó. 

 ®er (e|te. 



II Kőszeg. 



« Eör. 



(( Cs.-Somorja. — 

 Egyesek. Einige. 

 Mart. 12. « Liptó-Ujvár. — 

 Többször vonult 

 3 — 4 darab is. — 

 -^ÉK. gjíef)rere= 

 matjogenS — 4St. 

 ->N0. 



Cs.-Somoija május 20-iki adatát elhagyva, 

 az utolsó mutatkozás középnapja a következő : 



Ê è. = © m r j a'â Satum üom 20=ten 3)íai 

 roegfaffenb, geftaltet fid) baá iDíittet bet lelten Gr= 

 fd)eiunng luie fotgt : 



L. (F.) 

 Lk. (Sp.) 



Febr. 25. 

 Mart. 12. 



(in) Eőr. (XLVna.) 

 « Kőszeg. (XLVII.) 

 Liptó-Ujvár. — 

 (XLIX.) 



J. (Sch.) — IC, nap (Í'age). 

 K. (M.) — Mart. 4—5. 



^3. <—>■ Ardea 



XLIY«. — Mart. 2. - - (in) Kupinovo. 



XLV. — « 14. — (I Nemei. 



XLY«. — Apr. 93. — « Drdvalorok. 



XLYI«. — Mart. 3. — « Keszthely. 



Drávatorok tiílkéső. 



T'ra'inUorot ,^n fpiit. 



24.^ 

 XLIV«. 



XLY«. 



Ardea cinerea, L. 



Febr. 8. 



Febr. 15. 



XLVIa. 



Mart. 21. 



8. 



Apr. 94. 



Mart. 7. 

 Apr. 96. 



« 13. 

 Mart. 24. 



« 10. 



— « 18. — 

 -- « 20. — 



I 1—2 áttelelt I 

 \ 1 —3 iibcnoiiitcrtenj 



— « 5. — 



— « 15. — 



— « 16. — 



— .. 11.— 



— Apr. 19. — 



— Mart. 12. — 



— « 1.5.— 



XLY 

 XL\ 



14. ^ 



(in) Kupinovo. 

 « Temes-Kubin. 

 « Plavna. 

 « Cséb. 

 « Drávatorok. 



17 drb. -^É. - 



17 St. ->N. 

 « Apatin. — 1 drb. 



-^É. 1 St. ^N. 

 « Üj-Bessenyő. 

 « Kiszetó. 

 « Béa. — 7 darab 



vonul. - 7 St. 



äie{)en. 

 « Fogaras. 

 « Nagy -Aj la. 

 « Eló'patak-Hidvég. 

 (I Inke. 

 « Arad. — 1 drb. 



^ÉNy. - 1 St. 



-vNW. 

 « Nagy-Enyed. 

 II Baróth. 

 « Keszthehi. 

 « Keszthely. 

 <i Boglár. 

 (I Kis-Harta. 

 II Fülöpszállás. 

 II Tisza- Alpár. 

 « Szarvas. 

 « Kolozsvár. 

 « Sárosd. 

 « Eőr. 7 drb. ->É. 



7 St. -^N. 

 II Nagy-Bocskó. — 



Csapatosan — ^►E. 



3n gíiigen -^N. 



