202 



Ëiê = ® emeter, roeic^eâ araiîd)eii íautcr friiôeii 

 Saten ift, roeggeiafien roerbcn miifîtc. 



XLVIIa. zóna. — XXiVII«. 3oiic. 



47°30 -48°. 



Dnuántúli dombvidék. — ."ôiiflcilniii» jciif. »c- îoiimi. 



Apr. IS. (in) Nádascl. 2S'.I- :]r)7. 



Mai '21. — « Nádasd. (í (irb. — >ÉK. (i St. 



— >N0. 

 Apr. 2. - <i Eohoncz. — 3.54 — 3(J7. 



Alföld. 



íicfcbcnc. 



Keleti hegyvidék. — Ccftlidjc (ívftctimifl. 



Apr. 3. (in) Nagy -Bánya. 228. 10 drb. ^-É. 

 10 ©t. — >N. 



,. 13.— « Akna-Szlatina. — 293—408. 

 Mart. 30. - « Budfalva. — 560. 



14. <i Nagy-Bocskó. 307, Csapatosan 

 ->É. -Sn^tügen ->N. 



i< 18. II N.-Bocskó. Tömegesen —>È. 

 a)íaíi"en(jaft — >N. 



« 23. — « Eónaszék. — 302—600. 



(. 30. — « Leordina. 408—586. Csapato- 

 san ->K. — 3n glügen -^0. 



(. 17. — « Konyha. — 406-604. 3 drb. 

 ->K. — 3 ©t. ->0. 



Apr. 13. - (in) Euszkova. — 434—556. 



(1 1. — « Pvuszpolyána. .540 — 1125. Csa- 

 patosan —>K. 3n í^íügen —>0. 



A keleti részeken már gyakrabban fordulnak 

 elő az áprilisi adatok, bár vannak igen korai 

 mártiiisi adatok is. Az ok itt is ugyanaz, csak- 

 hogy a két vonulás már meglehetősen közeledik 

 egymáshoz, ugy hogy elválasztásuk már nehéz- 

 séggel jár. A legkésőbbi adatot itt is a Dunán- 

 túl adja. 



3n ben öftli(í)en ©egenbén rocrben bie i'(pri[= 

 baten and) fá)on lianfiger, obiuoljl and) ián frül)e 

 3)iäräbaten barnnter fínb. íic Ur)ad)e ift and; í)m 

 biefeUie, nur bafe fic^ bie jtoei Snrd)äüge íd)on fel^r 

 einanber nöíjcrn unb níd)t íeid)t 5n nnterfdiciben 

 ftnb. Tie fpäteften 2)aten ftanuncn uiiebcr ans bem 

 eügeltanbe jenjeite ber !3)onan. 



L. (F.) — Mart. 10. — (in) Pásztó. 



Lk. (Sp.) — Apr. 18. — « Nádasd. 



J. (Seh.) — 40 nap (Xa^e). 



K. (M.) — Mart. W—30. 



XLVm. zóna. — XL VIII. Bono. 



48°— 48°30'. 



Kis magyar alföld. — Sticiiic iiiinarifdic îicfcliciic. 



Mart. 20. -- (in) Cs.-Somorja. 13(i. 

 « 25. — (I Felső-Hzeli. - 119. 

 « 11. — (I Alső-Köröskény. - 141. 



Északi hegyvidék. — 'JiürMid)C Círlicbiiiig. 



Mart. 26. — (in) Aranyos-Maróth. — 196. 



22. 23. 



Garamrév. 211—700. -^EK. 

 -^NO. A vonulás apr. l'i. -ig 

 tartott. — Ter 3"Ô banertc bio 

 16. 3lpril. 



Selmeczbánya. — 593 — 942. 

 ->K. (0.) 



Sekély. — 030. -^É. (N.) 

 Ipolyság. — 137. 

 B.-Gyarmat. 148. Tömegesen 

 ->ÉK. - 3Koííen^aft -^NO. 

 iíimócza. — 207-286. 

 Losoncz.— 191—271. — >-ÉNy. 

 -^NW. 



Szt.-Erzsébet. — 199. 

 Diós-Győr. 183. -^ÉNy. (NW.) 

 Miskolcz. — 122—229. 



