A felsorolt tényezőkön kivül természetesen 

 nagyban hozzájárul az időjárás is; erről más 

 helyen szólunk. 



Még egy kérelmet intézünk tisztelt megfigye- 

 lőinkhez; jelentéseikben szíveskedjenek feltün- 

 tetni azt, vájjon a gólya a területen fészkel-e 

 vagy csak átvonuló, gyakori-e vagy ritka. Ezek 

 az adatok a vonulás megítélésénél gyakran igen 

 fontosak. 



Sntcreííaiite 9ïeiultate evciiebt bie erítc labeík ; 

 öie .s>aupt5Ui-;oäeit fällt in ber XLIV« 3om' tu beii= 

 jelben 3t^itvnuin, ime in ber XL Vili« 3one, näui= 

 liei) äioii^en ben 19—23. 9}{ävj — bie XLVII. unb 

 XL Vili. 3onen fbnnen fauni ale 3luènaf)men gei^ 

 ten — bie unregelmäßige ìkrti^eilung in berXLIX. 

 3one roirb roaljrjd^einiii^ bura) bie unregetmäfiige 

 aSertbeitung ber Stationen üeruvfadjt (12 roeftltc^en 

 Stationen ftel)en 4 öftlidjc gegenüber). Tie ganje 

 a?ertl;eiluug ipridjt bafür, i)a^ ber geograpíjífc^e 

 ßinftufe auf einem S;erritorium in ber âluôbetinung 

 Ulularne feine größere ikrípatung í)erootrufen 

 faun ; òa^ biefer Einfluß Iro^bem roirft, í)abm roir 

 fd)on erfaí)ren. 3lud} bie Ic^te S^abeHe fvrid)t bafür; 

 bie (Snlminatiou fällt jroar auá) in ber nörblii^en 

 nub őftlid)en (Srtjebung, ätinfdjen ben 19— 23:ten 

 äliärj, aber roäljrenb im S:ieflanbe 47 í^íercent, in 

 ber őftlií^en ®rí)ebung 42 percent ber 3)aten in ben 

 ßulminationeraum fällt, wirb bie ßutmination in 

 ber nörblid;en ©rljebung nur burd) 27-3 percent ber 

 traten gebilbet. iSie ä^erfpätnng gegen 9îorben ift 

 bal)er entfd;ieben nac^roeiêbar, bod) ift es leicht ju 

 erfe^eu, bafj biefe uid;t beträd)tiidj genug ift, um 

 eine ©djiuanfung üon 47 iîagen i)erüoräurufen. 

 Sinberfeitè ergiebt bie Sßergleid;ung beê ^ieflanbeè 

 mit ber 5ftlid)en ®rl;ebnng als 9îefultat, ha^ aud) 

 ber {)i)pfometriíd)e (Sinfínf? von fo roeitgeí)enber 

 Sebeutuug nid)t fein fanu, nub fo muffen mir 

 aubere (^actoreu fűdben, loelÁe biefe große ®d)ii)an= 

 fung bebingen. Ter eine doctor ift bie fd)on öfter 

 erroäfjnte lange SDurdijugâbauer, bod; faun biefe, 

 lüic fd)on ertoä^nt, bcrjeit nod) uid)t eíngef)enbcr 

 erörtert roerben. ®en jroeiten 'gactor fiuben toir in 

 ber conftonteu $ßerfpätung beê ^ngctlanbeê jenfeitê 

 ber Tonau. Ter mittlere 2;ag biefes S'erritoriumè 

 ift ber fvätefte, unb bie Gulmination fällt in ben 

 Zeitraum vom 24. biâ 28. 3tpril, ift bat;cr fdjon 

 um eine 'ipentabe t)erfd)obeu. Tie (Kulmination mtrb 

 burd) 32 percent ber âlnsa^t ber Taten gebilbet, 

 iuäi)renb bie t)or[;ergel;enbe 22*6, bie folgenbe 

 16-1 ^erceitt befi^t. Tie (Sulmination ift balder 

 procis beftimntt. Tiefe ^^^erfpätting fanu begrünbet 

 merbeu; bas lueftlic^fte fid) fd)ou unmittelbar ten 



fteirifd^en 9Ifpen anfd)iießenbe gebirgige ©ebiét 

 uufereô aîaterlanbes bilbet für ben Stord) eine 

 aSerbreitungègrcnse; in bem benad)barten Steier= 

 mari ift er uad) cini)eitlid)ei 2iusfago aller i^oobad)-- 

 ter fd)on feiten, ^ier tritt alfo bas biologifd)c Mo^ 

 ment in ben a:>orbergrunb, toetdjes ober unmittelbar 

 burd) ben t)i)pfometrifd)en (Sinfltiß üeriirfad)t 

 nnrb — bie fleine uugarifd;e Tiefebene t^erfpätet 

 nämlid) nid)t. ÍÖir gelangen ba^er 311 foígenber 

 (ìonclufion : SBivb baê ©ebiét beficbelt, fo fann ber 

 f)ppfometrifd)e Giufluß bebeiitenbc 'iicvípatniig her; 

 üorrnfen, luirb eê aber nur ale Tnrdjjiigsgebiet be; 

 nütU, fo luirb biefer Einfluß äiemtid) gering, unb 

 beiuirft faum 33erfpatung. äßeitcr loirb ond) erl)elit, 

 òa^ mittelf)of)e ©ebirge, roie bie .<ilarpatl)en, bem 

 Tiirdiäuge beê ©tord)eê fein luefentlidìeè Êinber= 

 niß eutgegenftellen. 



Tie ben 3ng beê ©tordues beftimmenbeu (^actoren 

 an fnmmieren luäre rool)l uod; etmas uerfrüt^t, in^ 

 bem 3. 33. ber l)t)pfometrifd)e (Sinflnß nid)t immer 

 nadjioeisbar ift, er fann aber bei Sefiebelung erl)eb= 

 lid;e ikrfpätnng l)erüorrufeu, ber geograpl)ifd)e ®in= 

 ftuß ift entid)iebcn nad;iBeièbar, nod) 9ïorDen l)in ift 

 eine, sroar geringe, 9.ierfpätnng bemerfbar. iîou größ= 

 tem (S'inflnfsc fd)cint i)ier ein britter — bnri^ mati;e= 

 matifd)cn tialcül näljer uid)t beftimntbarer — (factor 

 511 fein, ber fid) barin funb giebt, baß ber ©torc^ 

 in eiitem ©ebiete maffenljaft burdiäieljt, ioäf)renb er 

 in einem auberen, anfc^einenb t)ietiei(|t uiet günfti- 

 gerem, eben nur oorforntut, ein Qebict fd)nell befie= 

 belt, iüäE)renb er in einem auberen eine lange Turd)= 

 jtigsbaner aufroeift. Tiefer britté factor ftef)t mit 

 ber fd)on fo oft jiemlid) erfotgloè erörterten í^rage 

 «lool^er fommen fie — looljin ge^en fiei> fd)on in 

 oiel innigerem 3uí'i'"'"e"í)''»9í' "í^ öaß mir uno 

 näi;er barin einlaffen föiinten. ©injäf^rige Seoba^= 

 tungen finb ja oljueíjin nngenügenb, roie felbft bie 

 genauefte Eenntniß eineê 3"9êgebieteê feine enb= 

 giltigen Sîefnltate ergeben fanit. Tie Ööfung ber 

 grage ift uitr burc^ Eenutniß ber 3"9eDer^ältniffe 

 beê gangen aSerbreitungêgebieteê benfbar. Sßir 

 Ungarn í)ahtn biêl^er getí)an, loaê mir t^ttn fonu= 

 ten, unD loerben í)offentli($ in uid)t langer 3eit bie 

 3ngsuert)ältniifc beê Stord)eô biê in bie Tctailô 

 fennen. Tann faun erft bie 33eruiertí)ung beê 

 gefainmelten i'îaterialê, unb ber Êrfabrnngen fol- 

 gen, toaê nur mit genügenbcm a5ergleid)nng5mate: 

 riale gefd^ei^eu fann. 



3tußer biefen (vactoreu roirft iiotiirlid) and) bie 

 SBitterung bebenteub auf öcn 3"Ö ^'i'V ihui biefer 

 fprcd)on mir an einer anberen ©telle. 

 3el5t I)abeit luir nod^ eine Î3itte au uufere geeí)r= 



