kicsi, úgy hogy az áprilisi adatok nehezen birál- 

 batók meg, lia azonban figyelembe veszszük, 

 hogy e faj nálunk áttelel, és hogy a korai ada- 

 tokat szolgáló állomások meglehetősen corre- 

 spondeálnak egymással, szükségesnek látszik az 

 áprilisi adatok eliminálása. 



íí)aő í)iftoriící)e 3)ínteria[ ükr biefe Sírt ift 311 

 geriiuv um bie 9(vníbateii üotlftcinbig controllieren 

 511 tőimen, lucim nur aber in Süetvadjt iieljinen, bafe 

 biefe 2(rt bei una üderiuintert, unb òa^ bie frűt)e 

 :í'aten abgebenben ©tationen untereinanber 3iem= 

 íid) correfponbiercn, fo crídicint bie tíliminiening 

 bei- Sípriíbaten alo notfiiDcnbiiv 



L. (F.) 



Mart. 



4. — (in) Plávna.iXLV.)- 

 Ü-Verbász. — 

 (XLV«.) 

 Lk. (Sp.) — Mart. áG. — .< Eör. (XLVIIrz.) 

 .T. (Sch.) - 2?. nap (Tnc^c). 

 K. (M.) Mart. 15. " 



l'.ií. < — ^Podiceps nigricollis, Sund. 

 XLVl«. — Mart. 23. -- (in) Fülöpszállás. 



Pratincola rubetra, L. 



— Apr. 20. — (in) Temes-Kubin. 



XLIV«. 



XLV«. — Mart. 20. 



XLVI«. Apr. 15. 



„ „ 27. 



XLVII. — Mart. 23. 



XLVII«. — (, 12. 



(I — Apr. 



XLVIII«. — Mai 



(1 — Apr. 



« ~ Mart. 



XLIX. — Apr. 



Fogaras. , 



Kis-Harta. 



Izsák. 



Felső-Lövő. 



Nádasd. 



Eőr. 



Zólyom. 



Ta várna. 



Ungvár. 



Zuberecz. 



Liptó-Ujvár. 



Szepes-Béla. 



A sorozat — mint minden évben — úgy az 

 idén ia- igen tarka, s a bevonulás irányára nézve, 

 semmi bizonyosat se lehet mondani ; a hypso- 

 metrikus befolyás okozta késés is csak alig-alig 

 vehető ki. 



Tk ^ntenvcií)e ift — luie bleibet jebeè 3«{)r — 

 and) l)cucr feíjv bunt, unb gtebt ntd;t ben ijeringften 

 3lnfidjluf5 über bie 3ìid)tung bea Giniuanbernê ; 

 cbenjo ift and) bie ben íjijpfometrifdjen Süeri)ält= 

 niffen entfprinç^eube aSerfpätnng nur in ganj 9erin= 

 ijem t)Jiaaffe nadjioeiôbar. 



L. (F.) — Mart. 8. - (in) Ungvár. 



(XLVIIL/..) 

 Lk. (Sp.) — Mai 1. — « Zólyom. — 



(XLVIII«.) 

 .1. (Seh.) - 55 nap (S^age). 

 K. (M.) — Apr. 4. 



134. ^> Pratincola rubicela, L. 



XLV. 



— Mart. 10. - 



_ ( Áttelelt 1 

 I (ibciunntcric j 



— Mart. U. - 



XLVI. — 



XLVI«. 



— .( 18. ~ 



— (. 3. — 



— « 10. ~ 



— <. 17. — 



I Áttelelt 1 



1 Übcntiintcvtc ( 



— Mart. 10. - 



XLVII. 



XLVII«. 



XLVIII. 



XLVIII«. 



L. (F.) 

 Lk. (Sp.) 



J. (Sch.) 

 K (M.) 



15. 

 28. 

 30. 

 21. 

 10. 



(in) Béllye. 



« Ó- Verbdsz. 



« 0-Verl)ász. Vonu- 

 lók. íJ)uvd),iüglcv. 



(I Uj-Bessenyő. 



(I Fogaras. 



« Arad. 



« Sólymos. 



« Nagy-Enyed. 



« Lelle. 



(I Fülöpszállás. 



« Izsák. 



(I Izsák. — Vonulók. 

 Suri^jiügler. 



Cl Kolozsvár. 



<i Kőszeg. 



« Eőr. 



II Cs.-Somorja. 



II Selmeczbánya. 



II Zólyom. 



i< Tavarna. 



Mart. 



f:„N 1 Nagy-Enyed (XLVI), 

 (^^1 i Tavarna. (XLVma.) 



(1 30. — II Cs.-Somorja. — 

 (XLVIII.) 

 28 nap (Sl'age). 

 Mart. 16 17. 



Két telelési adat, a többi normálisan korai. 

 3n)et Übenuinterungefalle, bie anbern í;aten 

 noriiml früíj. 



I :)5. < — >■ Querquedula circia, L. 



