246 



aipriíbaten főimen bei biefer 3írt iná)t in 33etra($t 

 fommen, bo ber tibí^ in biefer S^'ú gemöfinUcb 

 fd)on niftet, bie üíngaben bejietien fid^ loa^rfí^ein: 

 lid) auf ^eruiiiflreicbenbe, bie in ber erftcn 33riit 

 c(cftbrt rourben. 



'^ie mxa) bie fleoflrapljifdie i'ai^c bebingte 5?er= 

 fpätnng ift nad)inei5bar, obinol)! fie nid)t fá}arf auè- 

 geprägt ift; umfo erfiditlid^cr geftaltet fid) ber burd) 

 baô biologifdje 3Jíoment ocrftarttc I)i)vêometrifd)e 

 (Sinftuf;. 



1(19. 



Yunx torquilla, L. 



XLIV«. 

 XLV«. 



XLVI. 



Mart. '20. (ini Temes-Kubin. 



Apr. ]'.». — « Kéa. 



u ö. — n Fogaras. 



« 1 8. — « Csála. 



« - « 3. — (I Nagy-Enyed. 



XLVI«. — <i '■J5. — " Ilévfülöp. 



— Mart. 19. — « Fülöpszállás. 



(I — Apr. 17. — " Tisza- Alpár. 



» — Cl ű'I. — « Békés-Csaba. 



XLVII. — « 12. — « Felsö-Lövő. 



XLVII. — Apr. 2. — (in) Kőszeg. 



XLVII«. — .. I. — « Nádasd. 



— Mai n. " Eör. 

 XLVlll. —Apr. I.'). .' Cs.-Somovja. 



11 — 1' 11. — (1 Selmeczbánya. 



XLVlll«. 11 14. — « Zólyom. 



— 1. 12. - (1 Óviz. 



II " I '.I. — 11 Tavai'na. 



11 II 12. — I' Ungvár. 



XLIX. — <i 17. — 1' Liptó-Ujvár. 



« — (1 22. — 11 Szepes-Béla. 



L. (F.) — Mart. 19. (in) Fülöpszállás. — 

 (XLVIa.) 



lì, í^r. I A,-.r -7-) ,, |B.-Csaba (XIAIa). 



JJ{. (bp.l -Apr. JJ. <i ^Szepes-Béla (XLIX). 



.1. (Sch.) - 3.3 nap (íTage). 

 K. (M.) Apr. 5. 



Révfülöp és Eőr túlkésők, a megfigyelők is 

 azt jelentik, lehet hogy nem első érkezés. 



Sicufülöp unb 6ör ju fpöt, íaut bem 33eri(^te 

 ber 33eobad)ter ift eô möglid), baf; nidit bas cri'tc 

 ®rfd)einen notiert rourbc. 



Következik feldolgozásunknak az a része, 

 melyet a vonulás statisztikájának nevezhetünk. 

 Itt alább az első táblázatban az áttelelők jegy- 

 zékét adjuk. Látható, hogy a szélesebb körű 

 megfigyelés következtében ezek száma úgyszól- 

 ván évről-évre nagyobbodik. Eddig typikus 

 vonulóknak tartott fajok már többször áttelel- 

 tek ; C'ncus aei'ugiiiosus harmadszor, Pratincola 

 rubicola másodszor, stb. Némelyek már nagy 

 tömegekben maradnak itt — Emberiza schoe- 

 iiiclus — . Az idei enyhe tél szintén megszapo- 

 rította ezeknek a számát, legfeltűnőbb a Sylvia 

 cinerea téli tartózkodása. 



Az azután következő kimutatások a koráb- 

 ban, későbben és megfelelően érkezett fajokról 

 nagyon tanulságosak, és a M. 0. Központnál 

 használt módszer mellett szükségesek is. A zó- 

 nák keretén belül az időjárás befolyása legfel- 

 jebb az utótelek következtében előálló rendet- 

 lenségekben nyilatkozhatik, hogy a vonulás 

 korai vagy késői volt-e, arról csak ilynemű ki- 

 mutatások adhatnak felvilágosítást. 1898 tava- 

 szán 70 faj jöll korábhan, 6 megfelelőéit és 10 

 későbben, a vonulás tehát az enyhe télnek és 

 korai kitavaszodásnak megfelelően szokatlan 

 korai volt. 



Nem vagyunk jelenleg még abban a helyzet- 



ié folgt jeÇt nod) ber 2^^eií ber Bearbeitung, 

 lueldjen roir bie Statiftif bes S^W^ nennen fönnten. 



Dk erfte S^abetle giebt ein 3Ser3eid)ni§ ber über- 

 winterten 3írten. Si'foígc ber unifaffenberen 33e: 

 obad)tung fteigt bie ^a\)l berfeíben faft oon ^saíir 

 ju ^al;r, bi5l)cr aie tt)viíd)e 3ügler übcrrointern 

 meí)rfad; Circus a-ruginosus juni britten )Slaíe, 

 Pratincola rubicola jum jroeiten 3)fale .ír. aJíand)e 

 überraintern bei une f($on maííent)aft — Emberiza 

 8ch(»'niclus — . 2)er í)euri9e fe|r inilbe SBinter 

 ()nt iíjre 3aí)í roieber üermeí)rt, feí)r anffallonb ift 

 bie Übertuinterung oon Sylvia cinerea. 



^ie fo Igenbe í:abellc, roeld)e oon ben frütier, 

 entfpred)enö, unö fpäter angefonimenen 3lrten 

 E)anbeít, ift feíjr Ie[)rreid), nnb bei ber 3}îetf)obe ber 

 U. 0. Êentrale audb not^roenbig. ^n bem ^ìabmen 

 ber Sonen ift ber (5influBbcr3Bittcrniui nur in ben 

 burd) 3ìad)iointer l)erDor9erniene Unregelmäfsiiv 

 feiten erfiá;tbar, ob ber ßug fruì; ober fpilt uor fid) 

 gieng, barüber geben une biefe Tabellen 3tuff(i)lufe. 

 3m grül^alire 1S98 famen 70 31 r ten frül)er, 

 6 entfprec^enb unb 19 fpäter. Der Sug roar 

 alfo bem oor^ergegangenen miiben SBinter unb 

 bem fruì) eingetretenen ^rüblinge entfpredicnb nn- 

 gerobljnlid) früb. 



îcrjeit finb roir nod; nid;t in ber i'age ben 3"= 



