254 



niételi azt Inizamosabb ideig egymásután. 

 A Hauenstein mellett akkor az egész napon 

 át kakukszót nem hallottam délután 3 óráig. 

 Akkor szólalt meg egy éppen megérkezett pél- 

 dány. Ei-re következett egy hosszú szünet, ügy, 

 hogy nem voltam teljesen biztos a dologban. 



De később ismét szólt hosszú időközökben 

 kétszer-háromszor, sokszor megint csak egy- 

 szer. Látható volt, hog>' a madár éppen akkor 

 érkezett meg. 



A kakuk tavaszi megérkezésére nézve ennél- 

 fogva rendesen az első megszólalást jegyeztem 

 fel, és csak ott, a hol megfigyelhettem, megér- 

 a megszólalás előtt. 



nach einem oder einigen Tagen hört man den 

 Doppellaut in längeren Reihenfolgen. Am Hauen- 

 stein hatte ich damals den ganzen Tag über 

 keinen Kukuksruf gehört, bis nachmittags 3 Uhr. 

 Da hörte ich von einem eben angekommeneu 

 Individuum einen einzelnen Ruf: »Kukuk». 

 Dann folgte eine lange Pause, so dass ich mei- 

 ner Sache nicht ganz gewiss war. Dann folgten 

 aber wieder mit grossen Zwischenpausen je- 

 weilen nur ± -3 Rufe, und oft auch wieder nur 

 einer. Das Individuum war soeben frisch ange- 

 kommen. 



Für die Ankunft des Kukuks im Frühhnge 

 habe ich also stets den ersten Ruf notiert und 

 nur da, wo ich es beobachten konnte, auch die 

 Anwesenkeit des Kukuks vor dem Rufe. 



A kakuk elsö megszólalása (iiiegéi-kezése). — 3)cr crftc üHuf (Ötc îUnfunrt) Kce Rufufe. 



1887. 



t e k. — Sem 



Í Szép idő. I 



I ©dionee SBetter. / 



I Reggel ködös, délben 1 



Hőfok.* 



icmpcvatiiv. 



5ïiorgenê neblig, iiiittage 

 Siegen. 



Langnau 



29. Zofingeu 



Warthurg-Sael 



I Egyetlen egy, vagy csak né- 

 J hány van jelen. 



Sin einjigeê ober nur menige 

 1 anroefenb. 



J Csak most szól mindenütt. 

 I Srft jeÇt ^ört man if)n überall. J Scí)őnee3Better, unnbig. 



IAz érkezés valamivel későbbi 

 mint mélyebb fekvésű he- 

 I lyeken. 



31nfunft etroae jpäter nie in 

 I tieferen Sagen, 

 j Szórványosan. 

 I Sereinäelt. 



I Szórványosan IV. 18. Oftriu- 

 I génben Zofingen mellett. 

 I Sereinjelter 9íuf in Dftrtngen 

 l bei 3oftngen fc^on am R'. 1 8. 

 I Az érkezés későbbi mint mé- 

 I lyebb fekvésű helyeken. 



31ntunft etroas fpilter als in 

 I tieferen Sagen. 



I Derült, kissé felhős, 

 ©onnig. fc^toad) beiröltt. 



I Szép idő, szeles. 



Szép idő, szeles, majd 



borult. 

 ©d)önee SBetter, bann 



íüinbig unb bebecft. 



Szép idő. 

 2d)öne5 ÍBetter. 



Meglehetős szép idő. 

 Biemlíd) íd)önee SBetter. 



Szép idő. 

 2d)öncs 2Bettcr. 



* A hol két hőfok van adva, az a reggeli és déli temperaturára vonatkozik árnyékban Celsius fokban. 



* SBo 5itiei íemperaturgrabe angegeben finb, bejie^en ficÇ btefelben ouf bie 9Korgen= unb ajíittogetemperatut 

 im ®cí)atten in ßelfiusgraben. 



