úr ápr. 20-án 3 db-ot lőtt, még pedig magyar 

 területen. Ezek közül 1 db ïschus: lovag gyűj- 

 teményébe, 2 db pedig a zágrábi orsz. múzeumba 

 került. Ch. 



17-ten April mehrere Brandseeschwalben aus- 

 serhalb des Hafens von Fiume sah und am 

 20-ten April auch 3 Stück u. zw. auf ung. 

 Gebiet — erlegte, von denen I Expl. an Herrn 

 ViCTOK lin-TEE VON TscHusi, 2 Expl-e dagegen 

 an das Landesmuseum in Agram gelangten. Cli. 



Fehérszárnyú pacsirta Liptó-Újvár környékén. 

 Mint ritka jelenséget érdemesnek tartom közölni, 

 hogy a f. évi (1899). február 26-ikán a fehér- 

 szárnyú pacsirtának — Alauda sibirica Gm. — 

 melj'et eddig ezen a vidéken még soha sem lát- 

 tam, Hybbe ésVichodna községek között, az or- 

 szágúton egy harmincz darabos csapatjával ta- 

 lálkoztam, mely azonban olyan vad volt, hogy 

 nem lehetett kellőleg megközelítenem. Miután 

 apró sréttel tett lövési kísérleteim eredményte- 

 lenek voltak, nyül-sréttel lőttem rájuk s ezzel 

 sikerült is egy darabot közülök elejtenem, de ez 

 sajnos úgy összeroncsolódott, hogy csak a faj 

 megállapítására használhattam fel. 



Liptó-Ujvártt, 1899. V. 24. Etil Gusztáv. 



Die Spiegellerche in der Umgebung von Liptó- 

 Ujvár. Am 26. Feber 1. J. (1899) traf ich auf der 

 Landstrasse zwischen den Gemeinden Hybbe 

 und Vichodna eine hier nie gesehene seltene 

 Erscheinung, einen Flug von 30 Stück Spiegel- 

 lerchen — Alauda sibirica — welche jedoch 

 so scheu waren, dass ich mich Ihnen nicht ge- 

 nügend nähern konnte. Da meine Versuche mit 

 Vogeldunst erfolglos blieben, schoss ich mit 

 Hasenschrot nach ihnen, mit welchem ich auch 

 ein Stück erlegte. Dieses war jedoch derart 

 zerschossen, dass ich es eben nur zur Bestim- 

 mung der Art benützen konnte. 



Liptó-Ujvár 1899 V. 24. 



Gmlav Erll. 



PERSONALIA. 



HeemjVN Ottó, a Magy. Ornithologiai Köz- 

 pont főnöke, a Müncheni Ornithologiai Egyesü- 

 letnek tiszteletbeli tagjává neveztetett ki. 



(). Hekman, Chef der Ungarischen Ornitholo- 

 gischen Centrale, wurde zum Ehrenmitgliede des 

 ürnithologischen Vereins München ernannt. 



Kitüntetés. Köhlek Fk. Jenő, gera-unterm- 

 hausi könyvkiadó és kereskedőnek elismerésül 

 a Közép-Európa madarait tárgyaló Naumann- 

 féle természetrajz új kiadásáért, a tudomány és 

 művészetnek szóló Anhalt herczegségi érdem- 

 rend adományoztatott. 



Auszeichnung. Der herzogl. Anhaltische Ver- 

 dienst-Orden für Wissenschaft und Kunst ist 

 dem Verlagsbuchhändler Fb. Eugen Köhlek in 

 Gera-Untermhaüs als Anerkennung für seine 

 neue Ausgabe von «Naumann's Naturgeschichte 

 der Vögel Mitteleuropas» verliehen worden. 



