14 Dr. GEORG von ALMÁSY 



Stephan von Chernél zu Chernelháza 



Am -21. Februar dieses Jahres schloss sich zu Kőszeg in seinem 

 altangestammten Familienhause für immer das klare, stahlblaue Augen- 

 paar Stephan von Chernels, dessen warme Tiefe wohl jedem Anhänger 

 der Aquila, wohl jedem Fachgenossen des In- und Auslandes, der mit ihm 

 in persönliche Berührung gekommen, in unvergesslich frischer, lebendiger 

 Erinnerung fortleben wird. 



Denn es spiegelte in seiner klaren, frohen und durchgeistigten Offen- 

 heit das ganze Wesen dieser seltenen, in ihrer harmonischen Reinheit 

 so bestrickenden Persönlichkeit wieder. 



Es sind nahe an vierzig Jahre her, dass ich Stephan von Chernél 

 in Pozsony, der uralten Krönungsstadt, wo wir uns beide unserer 

 Studien halber aufhielten, kennen lernte. Glühend vor Liebe zur Natur, 

 zur Jagd, zu landschafthcher Schönheit und zur Naturbeobachtung, schloss 

 ich mich rasch dem weit über seine Jahre hinaus gereiften, ernsten 

 Altersgenossen an, dessen schon damals staunenswert vertieftes natur- 

 wissenschaftliches und besonders ornithologisches Wissen mich in ihm 

 einen freudig begrüssten, wahrhaften Meister, Leiter und Führer finden 

 liess. 



Seit jener fernen, sonnigen Jugendzeit umschloss uns unentwegt 

 das nie gelockerte Band treuer, gefertigter Freundschaft, das gemeinsame 

 und gleichgerichtete Lebensziel stillen Strebens nach wissenschafthcher 

 Erkenntnis. 



Auf hunderten von Exkursionen in unserem schönen Heimatlande, 

 in den Sumpfwildnissen Südungarns, in Busch und Rohr des Neusiedler- 

 seegebietes und des Hanyság, in den Brutkolonien des Velencze-er Sees, 

 in den Auwäldern der Donau, im Berg- und Hügelgelände West- und 

 Nordungarns war es mir vergönnt, forschend oder jagend Begleiter und 

 Schüler Stephan von Chernels zu sein. Und aber hunderte von genuss- 



