A BATLA NYELVE 



89 



vényes, amilyennek talán külső megjelenése alapján tartanok. Mindama szer- 

 veket megtaláltuk benne, amelyek a madárnyelvet általában jellemzik, ugy 

 hogy jól működő készüléknek tarthatjuk. Milyen helyzetet foglal el a batla 

 nyelve a rokon kanalasgém, gólyák, gémek és pólingok nyelvével szemben, 

 arra anatómiai összehasonlitás adhatna feleletet. Erre egyelőre azonban 

 hiányzik az alap. Duvebnoy és Nitzsch-Giebel töredékes adatai nem 

 jöhetnek számításba. Madarunk nyelve a csőr alakjához alkalmazkodott. 



Az alsó állkcapocsból kipraepiirált nyelv és légcső 

 felső része alulról. A 3. rajz mylohyoideus, 

 serpihyoideus és constrictor colli izmai eltávo- 

 litva. A rajz baloldalán c = a ra. stylohyoideus 

 felső csonkja a tapadás helyével, /' = a m. 

 geniohyoideus, g = am. genioglossus. Ez utóbbi 

 két izom elülső része eltávolitva, A; = a m. 

 ceratohyoideus a közepén elvágva s a másik 

 oldalról eltávolitva, Z = a m. ceratoglossus, 

 a másik oldalon kettémetszve ugy, hogy csak 

 hátsó része s elül a tapadási ín látható, m = 

 a m. cricohyoideus, n = a hosszrostozatu fascia, 

 = a m. hypoglossus obUquus, ^ == a m. 

 hypogl. rectus. A többi betű magyarázata a 3. 

 rajzéval azonos. 



Die aus dem Unterkiefer herauspräparierte 

 Zunge und der obere Teil der Luftröhre, 

 ventral. Der Mylohyoideus, Serpihyoideus und 

 Constrictor colli aus Abb. 3. sind entfernt. 

 Links c = vorderste Portion des Stylohyoideus 

 mit Insertion, f = Geniohyoideus, g = Genio- 

 glossus. Der vordere Teil dieser beiden Muskeln 

 entfernt, k = Ceratohyoideus in der Medianlinie 

 durchtrennt, l = Ceratoglossus, auf der anderen 

 Seite durchschnitten, so dass blos der hintere 

 Teil und vom die sehnige Insertion sichtbar 

 ist. m :^ M. cricohyoideus, n = die von Muskel- 

 fasern durchzogene Fascie zwischen den beiden 

 M. sternotracheales, o = M. hypoglossus obli- 

 quas, ^ = M. • hvpogl. rectus. Übrige Bezeich- 

 nungen wie in Abb. 3. 



mely bámulatos fogókészülékké alakult át, hegyén finom „ tapintókészüléket " 

 — a szalonkacsőrhöz hasonlót — fejlesztett és oly annyira összeszűkült, 

 a szájüreg oly kicsiny, hogy nagyobb nyelv számára nem is voina benne 

 hely. A kicsiny nyelv valószínűleg csak a táplálék lenyelésénél működik 

 közre, miközben a rendkívül gazdagon kifejlődött mirigyek is kibocsátják 

 váladékukat. 



