98 SCHENK J. — MADÁRVONULÁSI ADATOK 



Vogelzugsdaten aus Ungarn. 



Herausgegeben von Jakob Schenk. 



IV. Jahrgang (1921). ■ 



Dieser Jahrgang enthält die im Jahre 1921 eingelaufenen Berichte, 

 darunter auch Beobachtungen aus früheren Jahren, welche infolge der 

 politischen Verhältnisse bisher nicht eingesandt werden konnten. Das 

 Institut ist fest entschlossen diese Beobachtungen auch weiterhin fort zu 

 setzen und zu veröffentlichen, da dieselben nicht nur als Zugsdaten, son- 

 dern auch als faunistische Beiträge für die zukünftige ornithologische 

 Forschung von W'ichtigheit sein werden. Die Notwendigkeit der Kontinuität 

 der Beobachtung hat sich in der Meteorologie vollkommen bewährt und 

 muss sich auch in der Ornithophaenologie bewähren. Die fortschreitende 

 Zivilisation, welche die Lebensweise der Vogelwelt in so vielen Beziehungen 

 verändert, kann selbstverständlich auch auf den Zug der Vögel nicht 

 ohne Einfluss bleiben und dürfte die Kenntnis solcher säculärer Verände- 

 rungen, sowie die Kenntnis deren genau festgestellten Ursachen die sicherste 

 Grundlage ergeben für die Lösung des Zugsproblems, namentlich für die 

 Ermittelung der Frage über die Entstehung und Entwickelung des Zuges, 

 welche Fragen bisher hauptsächlich auf der Grundlage unkontrollierbarer 

 Wahrscheinhchkeiten erörtet wurden. 



Dates about birdmîgratîon in Hungary. 



By Jakob Schenk. 

 IV. Annual (1921).2 



This annual report contains the notes remitted in the year 1921, 

 as well as the observations of previous years, which could not be sent 

 in on account of the political circumstances. The Institute is firmly 

 resolved to continue and publish these observations further on, as these 

 will be of importance not only as dates of migration, but also as faunistic 



' Die vorangehenden siehe Aquila XXIV. XXVI. XXVII. 

 « Precedent numbers of XXIV., XXVI., XXVII. 



