J. SCHENK — VOGELZUGSDATEN ÍH 



Áttelelők 1920/21. — Überwinternde 1920/21. 



Ardea purpurea, Buteo communis, Cerchneis tinminculus. Circus aeruginosus, 

 Erithacus ruhecula, Fringilla coelebs, Fulica atra, Podiceps cristatus, Podiceps nigricans, 

 Scolopax rusticola. 



Tavaszi vonulás 1921. — Frühjahrszug 1921. 



Az 1920/21. évi tél igen enyhe volt, amennyiben a legalacsonyabb hőmérséklet 

 — 9 C° volt okt. 30 és 31-én, mig az utolsó alacsony hőmérsékletet március 10-én — 8"5 C°-ot 

 mutatta a hőmérő. A tavasz korán és gyorsan köszöntött be, minek folyományaként a 

 madárvonulás is korábban kezdődött. 



Accentor modularis III. 24. Balatonszentgyörgy. — Acrocephalus arundi- 

 naceus III. 13. Kisbalaton. — Acrocephalus schoenobaenus IV. 24. Kisbalaton. — 

 Alauda arvensis II. 25. Balatonederics. — Anas acuta III. 22. Balatonszent- 

 györgy. — Anas penelope II. 24. Kisbalaton. — Anser albifrons nagy csapatokban 

 érkezett október elején, az utolsók III. 10-én vonultak el, Keszthely (1. A Természet 

 1921. évf. V. — VI. szám). — Anser erythropus okt. 5. körül érkeztek, III. 15-én vonultak el ; 

 kisebb számban volt mint A. albifrons. — Anser fabalislll. 13. utolsók Kisbalaton. — 

 Anser ferus III. 1. Kisbalaton. — Archibuteo lagopiis II. 2. sok \onuió, Keszthely ;- 

 II. 13. Kii iti. — Ardea cinerea III. 2. Kisbalaton. Ardea purpurea III. 3. Kis 

 baiato n. — Ardeola ralloides IV. 12. Kisbalaton. — Botaurus stellaris III. 13. 

 Keszthely. — Charadrius dubius IV. 1. Kisbalaton. — Ciconia alba III. 14. 

 Keszthely ; III. 12. Kisbalaton ; III. 25. Fenék ; III. 27. Sávoly; — Columba 

 oenas II. 25. Balatonederics. — Columba palumbus 11. 25. Tap ole za. — Coracias 

 garrula V. 3. Fenék. — Cotumix communis IV. 12. Balatonederics. — Cuculus 

 canorus IV. 19. Keszthely; IV. 14. Fonyód. — Cygnus musicus I. 11. Fenék; 



II. 2. Balatonkeresztúr; II, 21. Máriatelep 3 drb. — Delichon urbica 



III. 14. Keszthely; III. 27. Balatonszentgyörgy; IV. 4. Kisbalaton. — 

 Egretta alba III. 12. Kisbalaton ; III. 16. ugyanott 16 drb ; jelenleg kb. 20-25 drb. 

 fészkel. — es nisten derzeit etwa 20— 25 St. im Kisbalaton, — Emberiza calandra 



III. 26. Keszthely. — Emberiza schoeniclus IIL 13. Kisbalaton. -— Erithacus 

 luscinia IV, 13. Keszthely. — Fringilla coelebs III. 1., III. 13. Kisbalaton a 

 nádban nagyobb 9 csapatok vonulnak — grössere 9 Fiüge im Rohnvalde auf dem 

 Zuge. — Fringilla montifringilla III. 17. Keszthely, -- Fulica atra III. 8. Kis- 

 balaton. — Gallinago major IV. 1, Kisbalaton. — Hirundo rustica IV, 1, 

 Kisbalaton. — Jynx torquilla IV. 29. Keszthely. — Ligurinus chloris II. 20. 

 Balatonszentgyörgy. — Motacilla alba II. 25. L e s e n c z e t o m a j. — Mota- 

 cilla flava III. 30. Balatonszentgyörgy. — Muscicapa grisola IV. 29. Keszt- 

 hely. — Numenius aquatus III. 10., IV. 1. K i s b al a t o n, — Oriolus galbula V. 1. 

 Keszthely. — Ortygometra porzana IV, 13. Keszthely. — Platalea leucorodia 



IV, 1. Kisbalaton. — Plegadis falcinellus IV. 12. Kisbalaton. — Pratincola 

 rubicola IL 22. Balatonszentgyörgy. — Scolopax rusticola III. 1. Keszthely; 

 III. S. Sz entgy orgy vár, a hol egy drb. áttelelt. — Serinus canarius hortulanus 

 III. 26. Keszthely. — Spatula clypeata III. 13. Kisbalaton. — Sylvia atri- 

 capilìa m. 31 Keszthely. — Sylvia curruca III. 11. (?) Keszthely. — Sylvia 

 nisoria IV. 11. Keszthely. — Totanus calidris IV. 1. Kisbalaton- — Totanus 

 ochropus V. 4. Keszthely, — Turdus musicus III. 18. Balatonszentgyörgy; 



III. 21. Keszthely. — Turtur communis l\. 29. Keszthely. — Upupa epops 



IV. 3. — Vanellus capella III. 14. Hé viz. 



