J. SCHENK — VOGELZUGSDATEN f^í 



XI 20. — Motacilla boarula XI. 19. — Motacüla fava X. 28. — Muscicapa grisola 

 IX. 28. — Numenius arquatus XI. 18. csapat -> D. — Flug -> S. XII. 22. 5 dib — 

 6 St. — Nycticorax griseiis X. 1. — Oriolus galbula IX. 8. — Ortygotnetra porzana 

 IX. 28. — Pandion haliaè'tus X. 4 — 11. — Phylloscopus collyhita X. 14. — Fhyllos- 

 copus sibilator IX. 27. — Podiceps cristatus XI. 18. — Pratincola rubicola XI. 8. — 

 Saxicola oenanthe IX. 24. — Scolopax rusticola Xr 4. — Sturnus vulgaris V. 30. uz 

 elsök, aztán változó számban mindig XI. 10-ig, XII. 31-ig 6 drb — V. 30. die ersten, 

 dann in wechselnder Anzahl bis 10. XI, am 31. XII noch 5 St. — Totanus glareola 



IX. 1—14. — Totanus ochropus IX. 16., XI. 20. r- Turdus iliacus X. 9.— XI. 6. — 

 Turdus pilaris XI. 17. elsők — die ersten. — Turdus torquatus XI. 4. az első, amelyei 

 26 év óta láttam — seit 25 Jahren die erste hier beobachtet. — Turtur communis 



X. 3., XII. 20. — Upupa epops IX. 14. — Vanellus capella XI. 17. 200 drb -► Ny. — 

 200 St. -> W; XI. 20. 20 drb -> Ny. — 20 St. -> W; XII. 1—20. egyesek -- einzelne. 



Tavaszi vonulás 1920. — F ruh j ars zug 1920. 



Teleltek : Es überwinterten : Alauda arvensis, Anas boschas, Anas crecca, Ardea 

 cinerea, Botaurus siellaris, Buteo communis, Circus aeruginosus. Circus cyaneus, 

 Emberiza calandra, Eniberiza schoenichis, Erithacus rubecula, Fringilla coelebs, Fulica 

 atra, Gallinula chlor opus. Larus ridibundus, Podiceps nigricans, Sallus aquaticus, 

 Sturnus vulgaris. 



Acrocephalus arundinaceus IV. 13. — Acrocephalus. palustris V. 8. — Acrocephalus 

 schoenobaenus III. 9., IV. 13. — Acrocephalus strep"i-us IV. 20. — Actitis hypoleucus 

 IV. 8. — Anas acuta III. 4. — Anas boschas II. 8. — Anas crecca II. 10. — Anas 

 penelope II. 23. — Anas querquedula III. 4. — Anas streperà 11. 28. — Anser albifrons 

 1. 1 — II. 15. — Anser fabalis I. 1., III. 15. — Archibuteo lagopus 11. 28. — Ardea 

 purp'area III. 9. — Ar detta minuta IV. 26. — Asio accipitrinus I. 20. — Botaurus 

 stellaris 11. 26. — Ccrchneis vespertinus IV. 19. — Ciconia alba III. 21. — Clivicola 

 riparia IV. 11. — Coracias garrula ÍV. 27. — Coiurnix communis IV. 22. — Cuculus 

 canorus IV. 19. — Cypselus opus IV. 24. — Delichon urbica IV. 3. — Erithacus 

 svecica cyanecula IV. 11. — Falco nesalon IL 14. — Fringilla montifringilla I. 1 — 10. — 

 Fulica atra II. 12. — Gallinago galUnaria II. 23. — Gallinula chloropus III. 10. — 

 Hippolais icterina V. 14. — Hirundo rustica IV. 4. — Lanius collurio V. 3. — Lanius 

 minor V. 2. — Larus ridibundus IL 21. — Locustella luscinioides IV. 5. — Mergus 

 merganser I. 20. — Merops apiaster V. 16. — Motacilla alba IL 18. — Motacilla flava 

 IV. 2. — Muscicapa grisola V. 10. — Numenius arquatus IL 23. — Nycticorax griseus 

 IV. 11. — Nyroca clangula Ì. 20. — Nyroca ferina III. 9. — Nyroca ferruginea IL 11. — 

 Oriolus galbula V. 1. — Ortygometra porzana III. 9. — Pavoncella pugnax II. 23. — 

 Phylloscopus collybita IL 28. — Phylloscopus sibilator IV. 19. — Podiceps cristatus 

 III. 9. — Podiceps nigricans li. 23. — Pratincola rubetra Y. 1. — Pratincola rubicola 



III. 12. — Spatula clypeata III. 4. — Sturnus vulgaris IL 11. — Sylvia communis 



IV. 18. — Sylvia curruca IV. 16. — Sylvia nisoria IV. 24. — Toianus calidris III. 4. — 

 Turdus iliacus IL 28. — Turttir communis IV. 29. — Upupa epops IV. 18. 



Ószi vonulás 1920. — Herbstzug 1920. 



Acrocephalus arundinaceus X. 17. — Acrocephalus schoenobaenus X. 24. — Actitis 

 hypoleucus IX. 11. — Anas boschas X. 29. rengeteg — sehr viele ; sok XII. végéig — 

 bis Ende Dez. noch immer viele. — Anas crecca X. 6. elsök — die ersten; XII. 20. 

 utolsók — die letzten. — Anas querquedula X. 3. — Anas streperà XL 1 — 15 ; XII. 20. — 

 Anser albifrons az idén igen sok — heuer sehr viele ; XL 1. sok csapat -> Ny. — 



