III. Jahresbericht aus Oesterreich-Ungarn. 285 



erwähnte Anhauch wieder, natürlich et^vas schwächer, und noch 

 nach einigen Monaten konnte man denselben beobachten. — 

 Römerstadt (A. Jonas). Am 20. Mai die erste Wachtel 

 schlagen gehört. Kommt sehr zahlreich bei uns vor: im Herbste 

 oft massenhaft in Wickenfeldern anzutreffen. Am 7. October die 

 letzten geschossen. 



Nieder-Oesterreich.Melk(V. Staufer>. Ankunft 24. April. 



Salzburg. Hallein (V. V. Tschusij. 19. Mai erster Ruf; 

 fehlte als Brutvogel und war auch am Herbstzuge sehr selten. 



Schlesien. Dzingelau (J. Zelisko). 3. Mai die erste an- 

 getroffen (2. regnerisch, Ostwind; 3. heiter, Ostwind; 4. heiter, 

 Südost'. Im ganzen wurden auf einer Fläche von circa 14.000 Joch 

 4 Paare angetroffen. Der Vogel wird von Jahr zu Jahr sel- 

 tener. Einzelne Wachteln wurden am :3., 21., 24., 29. Sep- 

 tember gefunden, am 3. October die letzte gesehen. — Erns- 

 dorf (J. Jaworski). Selten. Abzug September, nistet anfangs 

 Juli. — Jägerndorf (E. Winkler). 2 3. Mai die ersten 

 angekommen, 22. September abgezogen. — Lrodnitz (J. Nowak'. 

 Den ersten Schlag am 4. Mai gehört. Es waren heuer sehr 

 wenige Wachteln hier; zu Ende October und Anfang November 

 sah ich jedoch mehrere. — Troppau E. Urban). Erst am 

 20. Mai die erste gehört; auch hier waren heuer, soviel ich 

 bemerken konnte, nur sehr wenige. 



Siebenbürgen. Fogaräs (E. v. Czjnk). ziemlich häutiger 

 Brutvogel. 18. April die erste gesehen, 23. April mehrere ge- 

 funden (Südwestwind); 8. Mai den ersten Wachtelschlag gehört ; 

 22. October fortgezogen 'bei Nordostwind, fortwährend kaltes, 

 nasses Wetter); eine verspätete fand ich am 12. November, als 

 schon hoher Schnee lag, in dem Uferweidengestrüppe an der 

 Aluta. — Nagy-Enyed (J. v. Csatö). i. Mai 5 Stücke bei 

 Nagv-Enyed gehört; 3. October mehrere. 4. October 4 Stücke 

 bei Rea, 27. October i Stück bei Koncza erlegt. 



Steiermark. Mariahof iB. Hanf;. Meine, auf vielfache 



Beobachtungen beruhende Ueberzeugung*), dass sich Wachteln 



^bisweilen in ihrem Geburtsjahre noch fortpflanzen, bestätigte auch 



eine im Herbste 1884 gemachte Beobachtung, indem mein nicht 



*) Vgl. I. Jahresber. (1882; p. 14S. 



