III. Jahresbericht über den Vogelzug auf Helgoland. 



423 



3i. S. O. — S. W. 



frisch, Donner, 

 bewölkt. 



August I. Südlich 

 still, warm, schon. 



2. S. O. — N. O. 



schwach, klar, 

 warm — Nachm. 

 bedeckt, frisch. 



3. N. W. heftig, kalt, 

 früh sehr kalt. 



4. N. W. windig, 

 kalt, dick bewölkt, 

 feiner Regen. 



5. W. N. W. windig, 

 sehr kalt. 



6. S. W. schwach, 

 hohe Wolken v. 

 N., Abends windig. 



7. N. W. massig, 

 feiner Dunstregen, 

 Abends S. S. W. 



8. N. W. sehr frisch, 

 kühl — Nachm. 

 westlich stiller u. 

 wärmer. 



Sy. phoenicunis junge — Loxia eine 

 kleine Gesellschaft — Hiriindo 

 einige — Cuculus einige junge — 

 Ch. hiaticula u. vanellus junge — 

 Tot. calidris und ochropus. 



Hir. urbica sehr viel — rustica weniger 

 — riparia ziemlich — Cuculus junge, 

 einige — Num. phaeopus — Tot. 

 glottis. 



Hir. urbica viele — Cuculus i alter 

 Vogel — Tot. calidris. 



Hir. urbica — Cuculus — Num. ar- 

 quatus, phaeopus — Tot. hypoleucus 



— Scol. gallinago vereinzelte Vogel. 

 Sax. oenanthe junge, ziemlich viel — 



Num. phaeopus — Tot. calidris — 



ochropus — glottis. 

 Sax. oenanthe junge, ziemlich — Hir. 



urbica — cuculus junge — Ch. 



auratus u. vanellus junge — Scol. 



gallinago — Tot. calidris. 

 Sax. oenanthe junge, ziemlich — Hir. 



urbica weniger — Tot. ochropus. 



Nachts ziehend: Nidji. arquatus und 

 Scol. gallinago — Sjr. trochilus 

 mehrere junge gelbe — Sax. oenan- 

 the u. rubetra ziemlich junge — 

 Cucidus junge — Ch. auratus junge 



— Scol. gallinago — Num. arquatus 

 und phaeopus. 



F. tinnunculus junge, ein Paar — Sy. 

 sibilatrix einige — trochilus mehrere, 

 alles junge — Sax. oenanthe junge, 

 ziemlich viel — Hir. rustica einige 



— urbica mehrere. 



