502 V. Middendorff. 



21. Syrnium aluco, Linn. Standvogel. 



22. Bubo 7naximus, Sibb. Standvogel. 

 47. Picoides tridactylus^ Linn. Selten. 



49. Sitta europaea, Linn. Standvogel. 



50. Sitta uralensis, Licht. Standvogel. 



56. Muscicapa grisola, Linn. In Hellenorm beobachtet 

 am 20. Mai. 



6L Ti'oglodytes parvulus, Linn. Einzelne überwintern. 



63. Poecile palustris, Linn. Standvogel. 



64. Poecile borealis, Selys. Standvogel. 



68. Parus coeruleus, Linn. Standvogel. 



69. Acredula caudata, Linn. Standvogel. 



70. Regulus cristatus, Koch. Standvogel. 



74. Hjyolais salicaria, Bp. In Hellenorm zuerst am 

 24. Mai. 



84. Turdus pilaris, Linn. Ein Theil bleibt, sonst alle 

 Jahre zum Winter hier, bisweilen, wie in diesem Jahre, sehr 

 viele. In Hellenorra Ankunft am 3. April bei -\- 4", trübem 

 Wetter, N.-O., Mehrzahl am 8. April. 



85. Turdus visciporus, Linn. Ankunft in Hellenorm am 

 8. April bei + 8"? heiterem Wetter, O. 



91. Dandalus rubecula, Linn. Ankunft bei schwachem 

 W.-Winde, am Tage vorher heftiger S.-W. 



100a. Phileremos alpestris, Linn. — Alpenlerche. Seltener 

 Durchzugsvogel. 



101. Emberi^a citrinella, Linn. Standvogel. 



104. Passer montanus, Linn. Standvogel, 



110. Chrysomitris spinus, Linn. Standvogel. 



111. Carduelis elegans, Steph. Standvogel. 



112. Cannabina sanguitiea, Landb. Am Tage vor der 

 Ankunft, am 17. März, -|~ 4^ trübes Wetter, S.-W.-Wind. 



115. Pyrrhula europaea, Br. Stand- und Strichvogel. 

 117. Loxia curvirostra, Linn. Stand- und Strichvogel. 

 124. Starna cinerea, Linn. Stand- und Strichvogel. 



127. Aegialites hiaticula , Linn. In Hellenorm bisher 

 nicht beobachtet. 



128. Aegialites minor , M. u. W. Häufiger Brutvogel. 



