/ 



3 



C* PLINII NAT VR ALIS 



eiu5 fncipiunt abfconduCa&fari fexto Idus fignificatuf irtiber librae occafu : dccimoqdar 

 to Calend^Maij ^gypto fuciilx occidunt tiefperi, fidus uchemes & tcrra malri^ turbi^* 

 dum.decimofexto Atticap,x v.Cacfari.tofitinuocp tricluo fignificat. Aflyriac autem X i r, 

 Caletld.Hoc eft uulgo appellatu fidus Paliliciumjqubniam xi.Caknd.Maij urbis R 



ma? nataIis,quo fere ferenitas redditur,clafitate obfcruationi dedit, nimboruargunlen^ 



hyadas appellantibus Grgcis has ftellas.Quod noftri a fimiIitudinccognomin:is Gr^ 



ci propter fues impofitum arbitrantes,imperitia appellauere fucuIas.Caeiari ad viii.Ca^ 



Icnd.notatur dies,vii,Caknd.iEgypto haediexoriuntur, v r.Calend.Bbeotias 8c Atticae 

 canis uefperioccultatur/fidicula mane oritur: v.Calcnd. Affyriae Orion totus abfcondii» 



tur,iii.autem canis:vr.Nonas Maij C;^fari fucuIaematutin6exoriunt,& viii.Idus capel 

 la pluuialis^^gyptp autem eodem die canis uefperi occuItatunSic fere in v i Jdus Maij, 

 qui eft uergiliarum exortus,decurrunt fideraJn hoc temporis interualIo,xv.diebus pri 



mis aoricolse rapienda funt ea,quibus peragendis ante acquinodium no fuffecerit,dum 



fciat inde natam exprobrationem fcedam putantium uites per imitationem cantus 

 temporarij,quem cucuIumuocant^Dedecus enimhabetur,opprobrium<:]pmcrrtum,faI 

 cem ab illa uolucre in uitedeprehedi,u t ob id petulantiac fales etiam cum primd uere lu^ 

 dantun Aufpicio tamen deteftabilcs uidentur.Adeo minima quccj^ in agro naturaVbus 

 trahuntur aroumentis . Extremo autem hoc tempore panici milijcp fatio eft ♦ luftum eft 

 hoc feri matu?ato hordeo , atcp etiam in eodem aruo . Eftqp fignum illius maturitatis, & 

 horum (ationis commune,Iucentes uefpere per arua cicindelae Jta appellant ruftici ReU zg 

 lantes uoIatus^Graeci uerd Iampyridas,incredibili benigriitate natura? 



Ne aoricolse afpiciant ftellas,fed magis tempora ferendae frugis, &: ortus 



x' 



fus<^ fideris,in quibufdam herbis,& de ftcllaru ortu & occafu. Cap* xx vri 

 Am ueroilias in celo notabiles caterua fecerat,non tamen his contcnta, terreftrcs fecit 

 alias,ueluti uociferans:Cur caclum intuearis agricoIaCCur fidera qua^ras rufticcC lam 

 te breuiore fomno feffum premunt noftes.Ecce tibi intcrberbas tuas fpargo peculi.ares 

 ftellas,eascg uefpere Sc ab opere difiungenti oftcndo:ac ne pofsis pra^terire^miraculb fo 

 Kdto. Videsne ut fulgor igni fimilis alarum compreflii tegatur,fecumcp lucem habcat & 

 nofte C Dedi tibi herbas horarum indices : & ut ne fole quidem 



heliotropium &lupihumcirciimagunturcumiIIo.Curetiamnunc altiusfpeftas, ^ 



pfumcB caclum fcrutarisCHabes ante pede 



In certi,$ eac diebus pro^ 



^durant^ fccdcre fideris huiu{ce:partumc]^ eas illius effe certu eft.Proinde quif^ 



quisscftiuos frudus anteillasfeuerit,ipfcfruftrabitur fcfe.Hoc interualIo& apicula 

 procedens fabam florere indicat^fabac^ florefcens eam euocat.Dabitur & aliud finiti fri 



dicium.Cum perminareuideris morum,iniuriampofteafrigoristimcre 



-6 



Ergo opera, talcas oliuarii poncre, ipfaslj oleas interradere, rigare prata xquinoai) dic 

 bus primis ♦ Cum herba creuerit in feftucam , arcere aquas ♦ Vineas pampinare . Et huic 

 tex fiia,Gum pampini quatuor digitos longitudine expleuerint.Pampinat uua opera iu^ 

 gcrum^Segctes iterare . Sarritur uerd diebus uiginti . Ab acquinodio fartura nocere & 

 uinea: &: feoeti exiftimatunEt oues lauandi hocidem tempus eft. A uergiliarum cxortu 4^ 



fionificant Ca^fari poftridie Arduri occafus matutini^tertio Idus Mai] fidiculae 



Duodecimo Calendas lunij capella uefperi occidens,&: in Attica canis, Vndecimo Cai« 

 lendas Csefari Grionis gladius occidereincipit^tertioNonasIunijCsefari &:Afl!yriae 

 aquila uefperi oritur, o6^au'oIdusar<5lurus matutino occiditjtali^ fexto,& quarto Idus 

 delphinus uefperi exoriturtdecimofeptimo Calendas lulij gladius orionis exorit, quod 

 ^oypto poft quatriduum» Vndecimo Calcn. ciufdem orionis gladius Caefari occidei 

 inctpitOdauo Calen Julij ucrd longifsima dies totius arini , &: nox brcuifsima folftitii 

 conficiunt.In hoc tem poris interuallo uineae pampinantur, curaturcjp ut iiinea uetus fe 

 mel fofla fit,bis noueIIa.Oues tondenturjupinum ftercorandi caufa uertitur, terra pro 



fcinditiif,uiciainpabuIumfecatur,fabamctitur,deindcconcutitur, 5<^ 



,'% 



pratis 



