5.4 



*♦ 



c. 



PLIN II HAT VKALiS 



tempcftiuu Ardcain mcdqs harenis triftis * Nccmirum, aquaticas, aut fn totu uolucrcs 

 pra^fagia acris fentire.Pccora exiiltantia,& indecoralafciuia ludentia, eandem fignifica 

 tioncm habcnt.Et boues cclum olfa6lantes,fcc^lambcntes contra pilum.Turpcscp por 

 ci alicnos fibi manipulos fcenilaccrantcSjfegnitcrcp 8c contra induftriam (iiam abfcdn^ 

 ditae formicsb, licl concurfantes, aut oua progerentes. Item uermes terreni erumpentes* 

 Trifolium quocg ihhorrefccre,& folia contra tempeftatcmfubrigere certu efl:* Necrion 

 & in conuiufjs menfisi]p noftris^ uafa quibus efculcntum additur , fudorem repofitbrijs 

 !inqucntia,diras tempeftates pra^nunciant/ 



W 



C. P L I N I I S E C V N D I H A T 



HISTORIAE LIBER XIX 



t 



K 



10 



6 OEMI VM 



k 



quocK teitipeftatum'qp ratiOjUcl impcritis facili,at(^ indubi 



tatomodomonftrataeft:uercc^intelligcntibusno minusconfe 

 rura deprchendcndo caclo^ c^ fideralis fcientia agro colendo ♦ Proxi* 

 mam multi hortoru curam fccere.Nobis non protinus tranfirc ad iftst 

 tempcftiuiJi uidctunMiramurcp quofda fcietia* gratia, eruditionis fu£ 

 __^=-=_» <^Ioria ex his petentes tam multa pra:tcrijflc,nulla mcntionehabita tot 

 rcrum (ponte curaue proucnientiu,pracfcrtim cum plerifqj earum precio ufuc;^ uitae liia 20 

 ibretiam^frugibusperhibeaturautoritas. Atcf utaconfefsis ordiamur utilitatibus, 

 quarqp non iblu tcrras omnes,ueru etiam maria replcuere, ferit, ac dici necj inter fruges, 

 ne<^ inter hortenfia potell:,linum.Sed in qua no occurret uita^ partae , qucJdue miraculij 

 maius,herbam efle que admoueat TEgyptu Italiarun tantu, ut Galerius a fretc Sicili^ Aa 

 lexandriam feptima die peruenerit,Babilius fexta, ambo pracfedi : acftate ucrcj proxima 

 Valerius Marianus ex prastoriis fenatoribus , a Puteohs nono dic lenifsimo flatuC^her^ 

 bam efle qua: Gadeis ad Herculis colunas feptimo die Oftia afferat , & citeriore Hifpa^ 

 niam quarto,prouinciaNarbonenfem tcrtio, Africam alterorquod ctia molHfsimo flatu 



C. Flacco legato Vibfj Crifpi procofulis^T Audax uita, fcelcru plcna, aliquid fi 



9 



procellasc^ recipiat: & paru cfl!e fludibus folis uehi. lam uero vmCC uela fatis effe 3© 

 maiora nauiof]s*Sed quauis amplitudini antemnaru fingula: arbpres fufficiat , fuper cas ' 

 tame addi uciorii alia uela:praetercp alia in proris j Sc alia in puppibus^pandi , ac tot mo^» 

 dis prouocari morte.Deniq^ ta paruo femine nafcijquod orbe terraru ultro citroqp por* 

 tet,ta gracili auena,tam no altea terta tolli^neqp id uiribus fuis nccftijfcd pafllim tufum^ 

 SC in moHicielana! coa<ftu,iniuria natuf ac,ac fumma audacia,& quc) peruenire nulla cxc;* 

 cratio fufficftxontfa inuentore di(5lu fuo loco a nobis : cui fatis non fuit homine in tcrra 



hiori,nifi pcriret H infepultus. At nos priorclibro imbres & flatus cauedos,frug5 caufa 

 ui<fi:us(^,pr3emonEbamus«Ecce feritur hominis manu, metitur eiufde hominis ingeniOj 

 quod uentos in mari optet.Practerea ut fciamtis fauifli pccnasjrtihil gignitur facilius t ut 



{entiamus riolente id fieri natura,Urit agrum,deteriorem^ etiam terram facit» 



De lini fatione,& Pcneribus eius,& quomodo pcrficiatur,& dc mappis,& lino 



^ 



AQ 



ardente,& quando primum in th 



Cap 



I 



Eritur fabulofis maxime,uno9 fuIco,nec magis feftinat aliud. Vcre fatS aDftate uelli 

 tur,& hanc quoqi terre iniuria facit.Ignbfcat tamcn atiquis iS^gyptO ferenti,ut Arai» 

 bia? Irtdisec^ merc^s importet,itane & GaUiac cenfent hoc redituC montcsij mari oppofi 

 tos effc n on eft fatis,& a latere Oceani obftare iplum quod uocant inanc C Cadurci, Ca* 

 Ieti,Ruteni,Bituriges,ultimic^hominum exiftimati Morini, imo uercJ Galliae uniuerlae 

 uela texunt Jam quidcm & tranfi*henani hoftes,nee pulchriore aliam ueftem eorum fcc 

 minar nouere ♦ Qua admonitione fuccurrit quod M* Varro tradit,in Serranoru familia 



gentilicium cfle/oeminas linea uefte no uti • In Gcrmania autcm dcfofsi atcp fub tcrra id s<^ 



'i ; : " "' ■ ~ ■ '~' ~ ~' ■ ' -' " opus •' 



