■ * 



4i; 



V 



^ 



C.PLINtl SECVNDI NATVIlALIS 



I - * _ 



HISTORIAE LIBER XXI IK 



I>RO OEMI VJM, 



ERACT A 



f* ■ ■ 



(. 



lO 



cerealium in mcdedo quo(^ natura eft, orriniumcp quae cito 

 rum.aut floru odorumq^ gratia proueniunt fupina tellure.Non cefsit hi 

 Pomona,partescp medicas pendentibus quoc^ dedit,non contenta pro 

 tecyere,arborum(^ alere umbra quc diximus, imo uelut indignata plus au 

 xilrj inefle his quae longius a cpslo abeflrent,qu3Ci:p pofl:ea ccepiflent ♦ Pri<» 

 mum enimhominicibum fuifleinde,&: flcinducfl^oscxlum fpedarcpafcicj^S^Tnuncex 

 fe pofl^e iine fruoibus^Ergo hercule has in primis dedit uitibusj non contenta delicias e^ 

 tiam & odorcs atc^ungueta omphacio atqp ccnanthc ac maflari (que fuis locis diximus) 

 nobihter infl:ruxifle:plurimum,inquit,homini uoluptatis ex me eft* Ego fuccum uini,lt 

 quoremoIeigigno»EgopaImas&poma,tot(:;^uarietates:necp(utteIIus)omniapcrlabo 



da tauris,terenda areis,deinde faxis,ut quando quantouc opere cibi fiant. At 

 me parata omnia,nec curuo adornada aratro,nec cura laboranda/ed fefe porrigentia ul 

 tro:&: fl pioeat attingere,etiam cadentia.Ccrtauit ipfa fecu, plus^ utilitatis caufa 

 etiam ck uoluptatis 



Folia uitium &: pampini capitis doIorcs,inflammationesc]^ corpo 



20 



rum mitioant cum polenta.Folia per fe kdores ftomachi ex aqua frigida: cum fari 

 ro hordei,ar ticularios morbos.Pampini triti &: impoflti , tum ore omne flccant ♦ Succu 



dyfcntericis infufus medet.Lachr yma uitiu,quc ueluti gumi eft,Iepras Sc lichenai 

 & pforas nitro ante pra^paratas fanat Eadem cum olco fa?pius pilis illitis,pfiIothri efK 

 dum habet,maxime9 aqua qua uirides acccnf^,uitcs cxfudat , qua &: ucrrucac tolk 

 Pampini fap ^'uine exfcrcantibus, Sc mulicru a conccptu defeclioni diluti potu profi 

 Cortexuitiu^S^rfoliaaridajUulneriifanguincfiftunt^ipfumqjuuInusconglutinat.V 

 alb^ uiridis tufa! fucco &: thurc impctigincs toHuntCinis farmentorij uitiume^ et ui 

 ceorum condylomatis & fedis uitijs medet cx aceto : kc luxatis 8c ambuftis, 8<:^lienis 

 mori,cum rofaceo SC ruta 8c aceto Jtem igni facro,ex uino citra olcum al]3crgit,&: in 



&: pilos abfumit.Dant &: bibcndii cincrem farmentoru ad licnis remcd 



3 



t> 



fperfum,it3 utbinicyathiin tepida aquabibant,utq5 



c 



bibcritjin lieneiaceau Cla 

 uiculx ipfi€ quibus repunt uites,tritx,&:'ex aqua pota? flftunt uomitionij confuetudine 

 Cinis uitium cum axunoia uctcre contra tumores proficit,fiiT:uIas puroaf,mox &: pcrfa 



dolores frioorc ortos,cotradioncsq3:cotufas uerd partes 



I 



I 



nes cKcrekcntcs in ofsibus cum aceto &: nitro,fcorpionu &: canu plagas cii olco.Corti^ 

 cisperfeciniscombuftispilosreddit. OmphaciumquafierctrationeincipientisuuaEi 

 pubertate,in ungucntoru loco docuimus.Nunc ad medicina de eo pertinciuia^indicabi 

 mus.Sanat ea qux in humido funt ulcera,ut oris,tonfiIlarii, genitaliii . Oculorii dar'^ ' 

 plurimii confert.Scabritise genaru,ulceribus^ anguIonj,nubecuIis , ukeribus quacuc^ 

 in parte manantibus,cicatricibus marcidis , ofsibus purulentc hmofls . Frangitur ue* - 

 40 mentiaeius melleautpaflro . Prodeft &:dyfentericis, fanguinem exfcrcantibus, anginis* 



jOmphacio cohxret ccnanthe,quam uites fylueftres ferunt,di(^a a nobis in unguenti ra 

 tione.Laudatifsima in Syria,m axime circa An tiochiar &: Laodicca: motcs,& cx alba ui^ 



terefrigerat,adftringit,uulncribus infpcrgit,ftomacho ilh'nit,utilis urinx,iocinen,capi 

 tis doIoribus,dyfentcricis,cccliacis,choIericis.Contra faftidia obolo ex aceto pota.Sic:* 

 cat manates capitis eruptiones,efficacifsima ad uitia qusc funt in humidis : ideocp S^oris 

 ulceribus,&: uerendis ac fedi.Cum melle &: croco alutim fiftit» Gcnarii fcabicm emcdar 



oculorum^ lachrymationes:ex uino ftomachi difToIutioncm: ex aqua frigida pota fa 

 ouiniscxfcrcatione.Cinis eius ad coIIyria,&:adulcera puroanda,&:paronych!a,&p 

 ryoia probaiur. Vritur in furno,donec panis percoquat.Maflraris odoribus tantu gij 



i 



ni» 



^o 



omriiVCBeaauiditashumaniinoenijnobilitauit^rapcrcfeftinando 



M 



e 



