\ 



^ H r S r; A N N O t A T I N £ Si 



uideriuolunr. Cap.S:rnr. Sicqudcpdiutranf-. quamfeccacet6uecodiiintOVetusIc(f}io:N 



manna tucmnt in authontate ad atauos 11% no- nufquam prioris uinifcce acctouc condfunt; 



^^^^'''^''^''^'^^^^^^j}0i^^^ Cap,XXjterimifponteferuere:quacaIar-' 



1^.0 Comico uerfu Anaxipolis Thafii : Quinque cum deferbuit deperic fapor, ) Cum deferb 



^Thafii umiiridcdepromam.FalernibinaO Quid 



ego audio, Anaxipolim Thafium Latinos ucrfus adied^ 



funtfupcruacancae, &:ab intcrpreteprimum 



rcriptitaffec' an forte Grisce quide fcripfit, kd tb> ftio.) Lege , pici, 



gatas fabulas.alioqui inepte citatur tcikis, ubi aeC fin^ uicia funt,hoc pi 



Acor aut fumidum uirus,aut picis adu 



i-4 



duftio. nam fup 



Afia picem Indicam 



# 



turdcauthontatcquarfuituinisinVrbeatc^Ita^ n,aximeprobat,Gr^ciaP/ericam.)NonInd 



!ia.hubi)c/am &: hic ueterem lecf^ionem , quo ma quod abfurdum erat,fed Id ^am ab Ida cantatiin 

 gis appareat deprauatio : Sic quoquc poltea diu mo Trdadis monte , atteftante etiam Theopl 



tranimarinainautoritatefuerunt, QC ad auos ufcp 



flo 



Cap»xx I. Sic coopcrcula doliorum medi 



noftros:quinetfaIernoiamreperto,fiaitappare£ canda.)Im6opercuIa.errornatusexgcminatio 

 ex illo comico ucrfu : Quinc^ Thafii, bCc. Neque ne literarum. Cap^x x 1 1. Porteradie ex ore h: 



, IitusfcctidjV)Vetereseodicesdifertehabet,haIi 



cnim 



ranotemporum patiturut legamusadata- 

 uosjde uims quar pofi: Opimium confulem in pre 



cio fuerunt» 



Alillia cadorum congiorum, ) Lc- dum 



df^utintellfgamus tos nimia 



Gum priorem diem quotidic p 



ge,cadorum congiariorum,id efl:, qui congiii ca> . dant,im6 u^ro dC ueniente, ) Nihilo deterior 



percnt . Sequcnti uerfu efl: C* Sentius , non Cen 



Ie<fiio:iIh' uero & uenicntem. L.Pifonern 



fius. Hortenfius fuper decem cados haeredird- . urbis Romx curatorcm ab eo deIedum.)S 



liquit* ) Nonuideo cur hocmagnum Uideride 



Iccfl^io extatinantiquis uoIuminibus:L.Pifo 



/ 



bcat, cum LucuIIo eiufdemuiniplufquam C.M. , nem urbis Rom.curxab eo deIedum:hoc eft, ad 

 cadorum fuifTe fupra in. hoc ipfo capite fcriptuni curam.Prefecfius urbis creatus eft,non curator.a^ 



X 



LIBRO 



X 



fit.uerforeftdubioprocul manufcripta ledio X. pr.-efcciuramcjrcumloquilibuit 

 M.cadorum, quod fcribae hoc modo fcribere ^o^ 



kntx>indeIapfusoccafio* Cap.xv. Quidnic' 

 EtCxfardidatortriumphi fuicoena uini falerni 



? 



o 



Cap 



LeamThcophraftus celebcrrimus iGxx 



coru aucotib.)Moderatius Plinius: Thco 

 amphoras C. Chij cados c* in couiuia diftribuit.) phraftus e celcberrimis Grc-ecorum autoribus, 



Conuiuia hic uocat certum conuiuarum numerij M.Seruius T.F.aedilis curuh's.) Antiqua fcriptu 



una difcumbentium , qui fere intra Mufarum nu- ra: M.Scius L.F.Ccrtc Seruius prgnomen eft,n 



nierumconfiftebatjiuxtatritumilludproucrbiu: nomcn. Necdefidcrarcraftros,autfalcemu! 



Septem conuiuium,nouem conuitiii , Quare ni- Iarh,aut cuiam.) Elegantius uetus:Nec dcfidera 



jnfo plus eflent centum cadi uel Cyclopum con 



raftros autfal 



Cap 



Uiuio . Itac^maluiantiquafcfiptura fequi: Quid, Has enimocyfllmeoccupat^ftas,quiafunt 



non 6:: Casfar didator triumphi fui coeaa uinf fa- ^ rimar,a: amurca cogit decidere.) Vera Icdio: ha 



!erni amphoras , Chij cados , in conufuia diftrf- cnim ocyflGme occupatas,quia funt tcnerrim|^,a 



buit,id eft,in fingula conuiuia fingujos cados,fia murca cogit dccfdcre. Cum omnf hora oleii dc 



gulasc^amphoras. Cap. Xvi.Fft&fepomis.) crefcat.)Lege,omnfmora, Cap.v.Quameari 



MeIius,Fiunt dC e pomis. Ac mox:Primut]j e paL in his locis optfma efl^e dicant.) Vctercs codices 



)uitiata lecflio eft:reftituimus lux^ 

 fidem archctypor3 fic : praetereain conchas dC 



inis,no,proximum9 ei e palmis. Myrtitem Ca Qiia earufinitimis locis o.e.d. nec erat opUs mii 



to quemadmodum fecerit, hocpaulo poftindica tare. Cap.v r. Prceterea cochas ^plub 

 bimus.)MeIius:MyrtftemCatoquemadmodum; 

 'fierf docuerit,moxpaulo indfcabfmus. Et cxte 



ris hcrbfs colatfs.) Colatis redundat. Qualem plumbeas cortinas:aere uitfari, refert cnfm ad d 



dC redolent falfcum Pataufnorum in paluftribus capulandum quod pra^ceflir. Cap. v i i.Suis hcr 



uindemiae.) Lege,qualem dC fahcum redolet Pa^ bfs coponiit in ter Cappadocfa &f Selcucia quod 



taufnorum in paluftribus uindcm. Cap.x V ii. Seleucinij uocant.) Verale<flio uetus,inter Cap^ 



Adeo nihil intcntati! in uita fuft, ) Elegaritius da^ padociam & Galatfam quod Selgiticum 



ffuo cafii: Adco nfhfl intentatii uftae fuf t. 



Cap» 



]dem erratum dcprchcndimus 8^ caftigauimus 



2C VI I r. Afpendios, damnataaferis.)Damnata bir^ z^.cap.^/cnbedofic: S 



aris,Iege.cu5-c^(r^p enim libare fignificat. 



Aegy- 



dixim 



E piccfi't quod piciniiappeIlant.)L< 



Cap»x 



ptusStTecboIinamhabetabortiuos facientem.). gepifTinu,nonpicinij,utfitg 



Vctus:Aegyptus & ecboladahabet, abortus fa^ Praccociauero muftea.)Scribo prccoci,referedo 



ciQixiem* Sfc&:marisnauigfo.)Re(ftius,mari adproximupracccdensprouentu. Eftrutheis 



nauigato* Cap. x i X. Prolibarc di^s ncfaftum odoratiffima. ) Lege a ftruthefs , id cft, poft ftru-^ 



habetur uino.) Redius in uetuftfs codicibus fcri diea^ Cap.x 1 1 1 i.Tamcn pcculiarenomen de^ 



bitur uina,fi'cut tcrtio abhinc uerfu polluta QC grg- dft.) Lege addendo: Hfs tamen peculfare: his,fcf 



ca. 



Prascepta ttadiderint. ) Praecepta condide-: Kcctlanatis,quorum mcntfo prxccflfit. . A 



rint,efl: in ueteribus,id<^ non incleganter,ut niliil ditione caftrati feminfs , quae fpadonfa appellant 



opus fuerit mutarc* . Anniprioris iimanonnuf^: Belgemela i foljjs , folitjm enim unura ,.al!qu 



bbb 



4 



do 



