( « ) 



Chaco, en face de Corrientes, offrant îles bois immenses de celle espèce, elle \ a été 

 l'objet d'exploitation en grand. On les expédie ensuite en radeaux à Buenos- lyres. \ 

 Corrientes et à Santa-Cruz de la Sierra, le tronc, fendu par la moitié et ridé dans 

 l'intérieur, forme des tuiles d'un à deux mètres, qui servent à couvrir les maisons. 

 Ces toits durent dix à douze ans; mais l'emploi de ces palmier* en consomme mi très 

 grand nombre, et comme l'accroissement de celte espèce est des plus lents, elle est 

 en partie détruite aux environs des cités. On tresse de ses feuilles des chapeaux de paille 

 de la plus grande finesse. 



Une circonstance favorable est venue me donner un point de comparaison pour la 

 durée de l'accroissement et de la vie de cette espèce. \ l'époque de la fondation de 

 Santa-Cruz de la Sierra, en 1592, les premiers hahilans respectèrent un de ces palmiers 

 déjà grand, et nommèrent la rue où il se trouvait, le rarrio de la Palma (rue du 

 Palmier). J'ai vu ce palmier en 1830 et 1832: il était dune belle venue, tant mm 

 pourtant rien d'extraordinaire pour la taille. Si l'on suppose qu'il eut au moins cin- 

 quante à soixante ans lors de la fondation de Sanla-C.ru/. cet arbre aurait eu. quand 

 je l'ai vu, près de trois cents ans. Tout annonce qu'il vivra encore au moins un Siècle. 

 11 est donc permis de supposer que l'espèce peut \ivre quatre siècles. III,' est. en 

 raison de son utilité, connue par toutes les nations indigènes. Les Espagnols la nomment 

 Palma ou Palma <lr tcr/10 (palmier pour toit). Les Toba.s du grand Chaco l'appellent 

 Quelc. A Moxos, les indigènes le désignent de la manière suivante: c'est YO/tiii des 

 Chapacuras, le Semao des Muchogéonès, le Omrliahuaca des liâmes, le Tcina des 

 ltonamas, le Quetey des Cayuvavas, le Pana des lténès, le Chvbipohi des l'acagnaïas. 

 le Diquis des Movimas, le Neuramic des Canichanas, le //uajerema des Moxos. Dans la 

 province de Cbiquitos on la connaît sous les noms : tWIchunctach en clùquilo. de />//</- 

 bitu en guaraîîocas, d'ijnac en samucu, ÏÏ/lratutu en otuque, (XJsareias en morotoca, 

 <¥ Urucuric/iu en sacava, de Coran en quitemoca, de Huaich eu cueiquià, iïUjereno en 

 paunaca, de Huaichioco en paiconeca, de Carandald eu guarayo et en guarani. 



IL TRITHRINAX, Mart 



Mart., Palm. Bras., p. 149, 247, t. 104; EndI., Gen., n.° 1760; Kunth, Enum., III, p. 247. 



Hermaphrodita aut polygamo - monoeca (floribus abortu non omnibus fertilibus. 

 Spatkœ plures incomplet». Flores sessiles, bracteati. Calyx cupularis, trifidus. Corolla 

 tripetala, petalis œstivatione per marginem imbricatis. Stamina sex, basi subdistincta, 

 hypogyna, antheris linearibus. Pistilla tria, distincta, stylis subulalis, sligmatibus 

 simplicibus. Bacca plerumque uuica maturescens. Embryo versus verticem dorsalis, in 

 albumine œquabili (?). 



Caudex mediocris, arcte annulato -cicatrisât us. frondes pulmuto-multifidw , vaginis et 

 petiolis armatis, laminarum laciniis induplicatis bifidis , /dis passim interjectis. Spath» 

 plures basdares, coriaceœ. Spadix decomposito-ramosus. Flores et fructus viridi-JUwes- 

 centes ,' panuli. 



