the Hiftoric of Pkntcs 



129 



3 



minor 



not fo Ijeqpelp ajS t\fz otl)et;8f,moa commonlp of atoatte gteme colour, ^ tome 



tmte;B^ retit)if^*C^efeeUe grotuet]^ bplongfmal t^zeeUe^sfj^angingHottuetDarD, 

 ^ i$ tometuftat Mum feeUe of l^irfe o: #iUet,famng it i& Cmallw:. C^e roote 

 i^ lons,fittaU anU pello\t),Q)ieal>mg it fel!^ere,anU t^ere tJuDtr t^e gtouuU 



C^efmall^^tteUi^Ui^etot^el^tetteljsa' Vrtica 

 fotefapDjbttt it i^ muci) fmallec, not epceeUiag i:iie Cmall 

 mlengtftafoote^oiafooteatiDai^alfe* Ci^r l^ettell* 

 tolfee^s^berouiiD aiiD tougl^ , anH ti^eleaueief 

 tcltfee to t^e ot^er^Mitig tl^ep be fmallei: ant> 

 greener : Xtje feeDeiief bigger ant» t^eroote i^ 



M 



Ibazter 



4^ The Place 



4-%» 



ft 



1 



Cl)eEomapne^ettel3Bf arefountiinfome 

 vuootieiB^ of t^i$( countrep, z$ t!je tuooH of 

 ^oignie, but not berp commonlp : it is? alfb 

 fotoenin^egarben^ofi^erboj^ifte^f* Ci^eo* 

 t^erWnHes? groiu in allplacefta^a^ bp l^et^geis?, 

 Quicfee fetter anU toallesf. 



ifjt'TheTjme. 



iliettellfeebeiisfripe inl^uguft^ 



4X» The Names 



^ 'Ci^e.^ettellfee^ called in <i>}tt^t iK^xucpx. k^ 

 kvicAh: in Hatinef^l^oppeia^ Vnica: injtalian 



Orticam ^pauift? Ortiga: in ;f reUCi^ Ortie, 



C^efirfl: feinbei^notD calleti Vrtica Roma- 



na, anti Vrtica mas : ixi Cnglill?, <^ltt^Z Ot IHO 



mapne 0etteU, 0^ tlj e male lietteU in f r encl^ 



Ortie Griefcbeou Momame.- in ftigft 5^0 ttC]^t©eUci^ 



neffel: inbaCe 3lmaigneEoomici^e Jl^etelen* 



Ci^eCeCOnb Unt^t ijS CallelJ V rtica comunis, 

 Vrtica foemina,anD Vrtica maior : in(0ngli(l& 



<5reat common nettel: inf rencl^<9r;;^inljig^3aouc^l^epterne(re: inbaTeail 

 inaigne grooteiiietelen/ 



Ci^efmaUeftfeintie iiS^caUeD of Plinie Cania, antmotO Vrtica minor: in (Cn^ 



glif^ t^e fmaU0ettell,anD t^e fmallburningiietteUtin f rencft Petite ortie, auD 



hruiante:in l^iglj ©ouci^ 23ienne(rel, gt l^aberneffel: inbafe llmaignel^eete 



I 



^etelen 



A The Nature 



^l^e burning 0,1 ftmgmg 0ette!;0(,are l^oateanb t»zp ^ of t^inne fubftance. 



'^Therertues. 



Ci^efeeUe of iHomapnel^etteU tempered otmegleD \Dittj l^onie,anb often* 3 

 time^ licHeUjClenfetl^ tfte bieaft from tougl^ anb flimie fieumeft * ot^er couupt 



anU rotten]^mnoz;8?.3lfoiti;8f goobfoj^tJ^eC^o^tneffeof bjtea^, tijetroublefome 

 anti be^ementcoug^tl^atcl^ilDstenbe often bejc^toitl^aU, tfte inflammation of 

 ^elungesf^anb tl^eolb^leurefie 03^ long fought 



%\^t famebidni^eniPiti^ toeetetDine^Hot^ (tirrebp bobelppleaCure, anb i$ :k3 

 gooti againtt tbeblalling anb tbinbineife of t^eftomacfee* 



Ci^efeebeofKomapne0etteU,b3ionfeentDitl^apeebe,ti^e\Daig^tofafcriV'C 



ple,atnigbt after fupper,caufetl^ one to tjomit ojtcaft bp tjerp eaCilp* 



Cfteleaue^sftl^ereofbopleD tuit^ ^uftle^s: anbbionfeen,bofoftentl)ebeUp j^ 



anbpiouofeebiine. 



Ctje becoctia of t^^eleaue^? of al ^ feinbg of |iettel0f,bionfeenUJit^ a9p?n;e ^ 



piottoHeti^ tl^e ^enttruaU fioure?* 3tnb to bot§ nettle feebeb^onfeen \t (toeete 



tbine* 



V 



%hZ 



f 



