\ 



the Hiftorie of Plantes. 



^y« 



I 



I 



foute o.ifiite cot)^ J l)ufte0 iopning togtti^etalmoll !f$e ? Ijuf^e of CoUimb 



Clje leaner of laaftatD l^ellebo? ate fomctotiat Ifee^ leaueisfof t1)e afoiefaiD 

 Cl}nfte5^ l)erbe,but mucije fmaller, parteU lifeeiuife ^ cut into Diner;? otljet nat- 

 ro\jD leaue;8^,U)l)tcij ate cut toutit) about on euetp fiDe UHe aCatue* Cije flotuets? 

 come not from tl^e roote.but grouj ijpon t^e ^zmmz^ ujber a^ t!jeieauej8: tafee 

 IjolD,^ are muclj lelTc tl^eii ^ aouicrjs: of Cljjifte^ l^erbe,of a greene oi ijerbelifee 

 colour^Mtertljepairingaujap of uibicl^ aober^^commet^p alfo foure oifiue 

 litle i^urde;^ oi coD0 topning one in ano tber, to^erin i;8; TeeDe, lol^icl) iis UdtU ^ 



. *. 



rounD*t:i)e rooter are manp blacfee tbieDDe^ luoueit o? interlaceU togitber* 

 4 5SLoufU)urtUJ^icl^ fucKtu^ countet^foz afetntieof blacHe!^eUebo:,pefl;aU 

 finDe iti^ereafter amongCt ti^e 3^coniteft uiftereof it isi a feiube* 



5 Cl^eoti^eruj^icl^l^ieromBocfefettetljoutfo.tblacRel^eUebo.i, t^etu^ici^al 



J 



■v 



f 



fo of tlje 3((potbecarie$ ijat^ ben fo taken.i^^befcribeb in tbefeconb patt of tW 



H^i(lojie,tDl)ere a;9? it isi alCb beciareDi it i^^ no Un\)z of blacfee !^eileboz,but tbe 



rig^t 53ttpljtftalmum,oi ^jce e^cmio t^erefo^e ntit\)u JSnrtfulno.zDangeroujaf 

 a0 it Ijat^ ben mo?e Isrgelp Declareb^ 



4lT/?e Places. 



I3lacfee ]^eUeboi grcmjetii in Zztolia , bpon tljc mountapne l^elicon in a3eo 

 tia.anb bponiBarnaflTu^e^ mount in ^!)Ocibia:anD in tf)i0 Countrieiti^Jfountl 

 intl\z garbenis^ of certapnc ^erbotifte^* 



I 



* C5).:iftej9ftPurte0lifec\Dife;i;8:notcommonint^i^Countrie,buti;5:onlpfouna 



in t^e garbeuis? of fome l^erbo^iJle^s? 

 i %\)e badarbe blacfee l^ellebo^ grouietft in certapne \jaoobj3f of tl^iis: Countrie 



U0 in t^eiDoob ^oenie in 3}nbmt,^ it i^ fet o^iplanteb in biueris? garbm;0f* 



41 The Tymc^. 



Cljeblacfee !^ ellebo.t in tt)isf Countrieflo\jojetf) in3iint,m^ (l)o:tlp after tfte 



feepei^rppe/ 



CbMfte^ luurte Eouiietb albptimes^ about €\)u(tmn^,in 3anusrie, ^ almoft 

 tntill S^arctjpin jf eb:uarie t^e olb leaned fall otanb tl^ep Ip^ing foo^itb againe 



tn^arcbe* 



i %l)e blacfee Bailarbe l^elleboi flot6?ctlj alfo bptimeiG?, but moS commonlp iit 



■■1 



t 



r 



% 



'% 



i 



i 



3 



N 



:f eb^uarie/ometime^ alfo bntil 3ip«L ^ rhe mmts 

 l3lacfeel^eUebon^calleb in<5refee^-^v%©-F''^«?'in";latine Veratrum nigru, 



anb Hellcborus nigerjOf fome Mclaiiipodium,Pri?rium,Polyrhyzon , Mclanor- 

 hizon,5Of(bme\miter0nO\3O,Luparia,^Pu]fatilJa:Uil)ig]^2^OUCl^^Cl|Xuart?, 



^iereU)uref:inbafe3lmaigne^tucrtiSiefetooitet 



Cb^fi^conbl]S?oulbfeemetobe'^^teofa-jLi{\«(r,Hdleborusnigcr3tuljicl|CI&e^ 

 pllzaflDercribet]^ : anb i^s^caUeb of leameb men t^at \uute noto , Pianta Leonis 

 tljatis torap;:iion;^foote, f iti^B^tafeenfo^zt^atberbeuJbic^ ^WejeanberiTral* 

 lian;,anb paulu^ Segineta caU in <5refeeKof ovovrocrjo^: in Xatine Coronopodiu, 

 isnb Pes CO I n icis. 3 1 i^ calleb in Biabant l^eplicbfeedlcnipt, tijat i0 to fap, tlje 

 Ijerbe of €\^M tsi C^xiiJma0 '^erbe, bpcaufe it filoujzetlj mod commonlp about 

 Cbiiftmasf/efpeciallp UJ^an t^e tointer Is: milDe. 



Cb^tl^irbei;9f nOtJDCalleb Pfeudohelicborus nigcr, Veratrum adulterinum ni- 



grum,anDitis:tafeenoffomefozti?ei&erbetol?icbe|dliniecaUet^aConmigo:iti 

 §igi^ S^ouclj it Cib; calleb Ci^tiftU3urt|,tl)at i% to fap^Cbufte^s? roote: in 23:abant 

 atliercrupt, tbat i;Sf to fap, f tet ^erbe^bpcauCe \q\% Vc^\$ ^erbealonemmcure a 

 HiCeafe in cartel nameb vn f rencl^e u feu . of fome it is? calleD n^zancfecrupt,a0 of 

 f^elearneti anbfamoujgJ^octojini^uStime^pierinefe refiDmtat jtlouaigner 



anofome call xt sd^aencr uptt 



d^gtl 



^Tht 



