U c6 er 



tiic <BUitnlation^ov^ant ber Xylophilat 



2)ie Sedüre üon .^etrn SBefiringö Slb^anbfung über Me 

 ©ttibulalionöorgane einiget ßolcopteren, trefc^e mir bei meiner nn* 

 lenntnip beS 2)änifc|en erft burc^ tk Ueberfe^ung in ber ^fiö 

 (1846. 6. 425. ffgb.) gugänglic^ n^urbe, mad^te micf) auf bie ftci^* 

 bulatorifcfie S3ebeutung geiüiffec fc^atf geftreifter {^(dc^en, bie ic^ bei 

 mel)reten 3ft;{op!)i(en [c^on n)al)rgenommen l^atte, aufmerffam unb 

 »eranlapte mic^, biefe ©ebilbe mikt ju üerfolgeu. Seiber gef^a^ 

 c6, a(0 f^on übet bie ,^d(fte meinet 23earbeitung ber ?^amilie ge«* 

 brucft war, fo bap ic^ bie 9?efultate ber Unterfuc^ung nic^t mel)c 

 anit in ben %nt aufnel)men fonnte; ein Uebelftanb, ben ic^ um fo 

 met)r ju bef lagen l)abe, alö ic^ je^t bie fi;ftema(ifc^e Sebeutung bec 

 in 5Rebe fte^enben Drgane ni(i)t üerfenne unb gern einräume, b(\^ 

 i^re frühere 33erücf|üc^tigung auf bie ©teüung einzelner formen ei* 

 ncn änbernben (Sinflup ausgeübt I)aben n)ürbe. 



2)aö ©tribulationöorgan ber Xylophila beftnbet fid) in bec 

 SHegel auf bem öor(et)ten ^interleibe, auf bem breiten queroblongen 

 dornigen Dtücfenfegmente über ber Slfterbecfe, unb beftebt an^ einet 

 Slusat)! feiner, fe()r fi^arfer unb I)artec Querfeiften, bie befanberö 

 über bie 9J?itte ber genannten platte t)ertl)ei(t fmb. ^l)xc ©ropc 

 ift fo bettdc^tlid), ta^ man fie fdjon mit unbewaffnetem Stuge leicht 

 crfennt. ©egen biefe feinen Duerleiften reibt fic^ bie (gpi^e bec 

 glügelbecfen unmittelbar neben bem 9f?al)tenbe, welches ju biefem 

 ßwecfe mit einem mcl)r ober weniger fdjarfen 9tanbe abwärts ge* 

 bogen ifi, vor biefem dlanbe aber eine bidjte, fleine fteife SBorften 

 tragenbe ^unftirung befi^t. 3nbcm nun ber Hinterleib burt^ auf* 



