io4 



gli Iiocliesi o Illinesi è metaforica e figurata all' eccesso , ed è rimarca- 

 tile per lo stile enfatico , conosciuto sotto il nome di stile orientale. 

 L'immaginazione e le passioni più vive dei primi tempi, o dei tempi 

 rozzi delle società devono aver contribuito molto a rendere il liniruasaio 



o OD 



di quegli uomini esagerato e iperbolico. Essi non ancora informati del 

 corso ordinario delle cose , dovevano sempre considerare gli oggetti tut- 

 ti come nuovi e strani j ed essi non avendo ancora imparato con l'espe-' 

 rienza , che dovevano frenare l'immaginazione e le passioni per opera- 

 re propriamente ed utilmente, non potevano nemmeno prestare grande at^ 

 tenzione nel proporzionare 1' espressione all' idea, e soprattutto nel distin- 

 guere la differenza tra 1' idea nuova e la simile , del cui nome si senti- 

 vano già disposti naturalmente a valersi. Sempre dunque è vero che l'ef- 

 fetto dipendeva dalla naturale disposizione a rimarcare nei successivi ag- 

 gregati d' impressioni ciò che essi hanno di comune in preferenza a 

 ciò che essi hanno di proprio , e dalla somma prontezza a riprodurre 

 le serie d' impressioni , a cui corrispondono le idee ed i moti che altre 

 volte successero a quelle comuni impressioni. Succede lo stesso ai fan- 

 ciulli che non hanno ancora appresi tutti i termini della lingua, e che 

 possiedono le passioni vive e 1' immaginazione fervida. Essi usano spes- 

 so lo stile metaforico e figurato , ed esprimono talvolta le loro idee 

 con pitture nuove. Quindi nell' età giovanile, piìi che in altra età è fa- 

 cile il parlare e scrivere con la libertà poetica , piuttosto che con la 

 precisione filosofica , come sembra che nei diversi periodi della società 

 sia stata sempre anteriore la poesia alla prosa. 



Por la stessa naturale associazione delle impressioni in grazia delle co- 

 muni a molti aggregati , le qualità e le relazioni simili degli oggetti 

 diversi furono sul principio della civilizzazione espresse non solo in con- 

 creto, come dissi poc'anzi, ma lo furono costantemente, o col modifi- 

 care nello stesso modo la desinenza dei nomi degli oggetti , o coli' usa- 

 re certamente alle stesse occasioni le medesime parole. Il genere, il nu- 

 mero , il caso esorimouo attributi o relazioni in tanti oggetti , e si 

 espressero per tutti nello stesso modo. E osservabile difalti , che nelle 

 prime lingue questi attributi o queste relazioni erano espresse per una 

 somigliante desinenza dei nomi proprj degli oggetti , e che per la stes- 

 sa ragione il tempo , il modo , il numero e la persona che sono cir- 

 costanze slmili modilicauli le qualità attribuite agli oggetti col mezzo dei 



