227 



truvio stampata a Parigi ranno i547, ^ ristampaU l'anno 1573. Chi 

 dusiJerasse sopra Glovauui Martiuo ulteriori notile le può vedere uelle 

 prime Esercitazioni vilruviane del dollissimo nostro Poleui. Della peri- 

 zia in Arc'.iilcltura di Beroaldo di Vervillc non saprei addurvi altro ar- 

 eomenio, che l' asserire di lui il sopraunomalo Redattore dell' Enciclope- 

 dia, ch'abbia migliorata e corretta l' aulica versione francese. Fiualnieute 

 il signor Le-Grand professa 1' arte di cui parliamo. Tuttociò apertamente 

 c'insegna quali fossero ^li uomini che ebbero in pregio Polifllo, e a 

 costo di sostenere molta pazienza, e divorar molla uoja, l'interpretarono uel 

 suo gergo, e lo seguirono passo passo nelle minutissime ed eterne sue 

 descrizioni. Di fatti di 38 capi, uci quali e compresa tutta l'Opera, 24 

 della prima parte altro iion sono che un continuo amiuasso di prodigj 

 d'arte e di erudizione dipinti a parie a parte con esatlissiuia proUssilà , 

 sostenuta sempre dalla feconda immaginazione di Poliiìlo esaltata dallo 

 studio della bella e dotta amichila , che mal uou lascia riposare la men- 

 te di chi la segue. Gli altri 14 capi della seconda parte contengono la 

 storia dei finti amori • ma questi slessi che appajono nella prima parte 

 un semplice pretesto, ridondano nella seconda di concetti non comu- 

 ni e d'invenzioni quanto straordinarie, altrettanto atte a stancare chi di 

 buona fede loro tieu dietro. 



Qtti-^rebbe il luogo , se questo fosse il mio scopo , di guidarvi die- 

 tro le maraviglie dell' arte e lo sfoggio di erudizione che presenta 1' Ope- 

 ra di Polililo. In quanto all' arte chi volesse conoscerne tutti i pregj li 

 troverà con lutto l'ordine minutamente noverati nella vita di Polifilo, che 

 di lui scrisse r erudito nostro Architetto Teinanza il quale uel suo la- 

 voro ciò si propose priucipalmeute. Io credo che per voi basterà 1' elo- 

 gio che dell" arte di Polifilo fa indirettamente il signor do la Monoye in 

 una Memoria sopra il nostro autore inserita nella seconda edizione della 

 raccolta col titolo di Menagiana » Il suo gergo, scrive egli, è mostruoso: 

 » il suo libro è un tessuto di chimere senza fine. Avendolo intitolato 

 ,» sogno , si credette in diritto di accumularvi visioni sopra visioni , e di 

 .» cacciarvi dentro tulio quello che sapeva : e poiché il suo forte era 

 f l'Architettura ( della quale pretende il signor Felibreu figlio, ch'abbia 

 ■X portata la grandezza e la maestà al di là delle idee di Viti avio ); cosi 

 » la sua Opera è piena di descrizioni di tempj , di palazzi , di teatri , di 

 » obcLscbi e di mausolei, uon facendo mai grazia ai suoi letturl del 



