430 



devole serie di esse vide la luce, e fu illustrata da uomini eruditi. Or 

 dopo averle io contemplale tutte, ed esaminate con attenzione, non 

 posso far a meno di non stabilire che dette monete fiuono battute dalle 

 sole dinastie turche , specialmente dai Selgiukidi , Atahekl , Zeiigidi , 

 e Ortokidi. Per la qual cosa essendo i Turchi d' origine nomadi e bar- 

 bari, dopo aver essi occupate le provincie maomettane, ne abbraccia- 

 rono la setta, ma non per altra ragione, che per secondare le circo- 

 stanze del tempo ; e però non doveano essere attaccatissimi ad essa : ed 

 è noto il proverbio che correva fra gli Arabi ed i Persiani : Turca li- 

 cei Doctor sit legis Muhammedis , barbanis tamen est , et morte tol- 

 lendiis. Qual maraviglia dunque , se questi Principi barbari abbiano po- 

 co o niente fatto conto della tradizione e della legge maomettana, clie 

 proibiscono qualunque specie d'immagini? La ragione poi, che mosse 

 questi Principi ad adornare con figure le loro monete , si deve ripetere 

 da varie cause , e specialmente dalla vicendevole corrispondenza che 

 passava fra essi e gì' Imperatori greci j come pure fra i Principi ed i 

 Generali 4elle crociate , mentre di continuo alternativamente provoca- 

 vausi gli uui e gli altri a micidiali disfide. I Selgiukidi aveauo esteso il 

 loro dominio quasi ai confini di Costantinopoli: i Zengidi erano sempre 

 in guerra coi Franchi, ed i nomi de Sa/igui/ii e de'Noradini, cioè di 

 Zengi e di Nureddin sono assai frequenti nelle Storie delle crociate. 

 Gli Ortokidi or amici ed or nemici inquietavano spesso i franchi Prin- 

 cipi d'Antiochia e di Edessa: e siccome per lo più avviene, che i vinti 

 apprendino e imitino i costumi de' vincitori e viceversa; così da ciò 

 ripeter devesi la causa che mosse i delti Principi turchi a far coniare 

 le proprie monete con effigie ad imitazione di quelle degl' Imperatori 

 greci. Finalmente il signor Adler a tre classi riduce le monete effigiate. 

 Alla prima , die' egli , appartengono tutte quelle che hanno 1' impronto 

 di monete greche. Essendo barbara quella razza di gente , che ne lette- 

 re conosceva , ne arti, ma solamente la spada, ed essendo continuamente 

 in guerra , non avea quindi ne tempo , né ozio per pensare a nuovi im- 

 pronti , e per inventare nuove immagini e nuovi simboli; laonde prese 

 il partito più facile di ricopiar, cioè, il simbolo o l'immagine di quelle 

 che le capitavano nelle mani , senza abbadare al ridicolo che ne risul- 

 tava tra r iscrizione arabica e l' impronto ricopiato. Alla seconda classe 

 poi spettano quelle monete, nelle quali vi è espressa l'effigie del Pi'ia- 



