427 



V anno 571 (i) cioè dell'era volgare 1175. L'epìgrafe del rovescio dice; 

 AJostadi batnvillah Imperatore de' Fedeli. IL Re Saleh Ismail (2), 

 cioè in primo luogo il uome de Califa, e poi del Principe Atabeko Re di 

 Alcppo. La storia va d' accordo «olla moneta. L' iscrizione come ognun 

 vede nulla ha che fare colla testa dell' Impcrator Costanzo. 



Il Principe Nureddin primo Re d' Alcppo , e padi-e del suddetto Saldi 

 Ismail era .della razza degli Aiabeki ZÉCiigidi , vale a dire Turco , barbaro. 

 Or vediamo cosa hau lasciato scritto di lui gli Storici orientali. Abul- 

 foragio autore «ristiano nella sua Storia delle Dinastie cosi scrive; » An- 

 \> no quingentesimo sexagesimo nono obiit Nureddin Malmiud ebu Zengi 

 » eba Ocsenlvar, Syriae regionum, Mesopotamiae , et Aegypti dominus, 

 >i die mcrcurli, decimo quarto Scivali, quo non alter erat Inter reges 

 >) vitae ratloue magis laudabili, aut quae plurlbus justitiae experlmeutls 

 » abudarent. Ncque edebat, neque inducbat, nec in usus proprios impen- 

 » debat quicquam nisi quod Ipsi provenirci e possessione quadam, quam 

 j) parte sua de spoliis ab boste caplis emerat. Cum allquando conquesta 

 » esset uxor ejus de inopia, tres illi officinas in urbe Hemesa dedit , e 

 j> quiljus quotaunis ipsi circiter viginii aureorum reditus fuerai , quod 

 » cum illa pariim putaret; Non est inihi ^ mquit , praeterhoc : quod ad 

 n omnia enim quae penes vie sunt , sum ego Moslemicorum Erarius, 

 >> nec in iis illós dejraudabo, nec tui gratta gehennae ignem ingrediar 

 ( Dynast. pag. 267 secondo la traduzione del cel. Pocockio). 11 D'Her- 

 belot nella sua Biblioth. Orientai. pog-G-jg, ediz. di Parigi del 97 sotto 

 r articolo Noureddin dà un estratto della vita di questo Sovrano , io 

 mi coiiientcTÒ di citare il seguente passaggio : » Nureddin mori nel ca- 

 » stollo di Damasco r anno dell'egira 669, di Gesù Cristo 1173. Qrresto 

 » Soldono è considerato dai Musulmani non solo per uu de' lor più 

 )i grandi Principi; ma eziandio per un de' lor santi; perciocché egli si 

 » acquistò una grandissima riputazione per la sua giustizia , probità , ed 

 » unì nella sua persona il valore colla pietà, le quali due qualità rare 

 )i volte sono unite in un medesimo soggetto. Lo Storico Ben Sciunnah 

 sparlando di Nureddin dice, che egli univa la grandezza d un atwna 



(1) HiXilM-Aà.^ O-UUm^ Jo>.' £u> u^.^ V^ 



(2) ìJmaJi «aJUJI liXk'O'W O.Jj<^^^i\ j^\ eW\ ^[3 ^iai.«»»-JI 



