^1 499 (f3»' 



fa che arrivò il de la Mothe a protegger la profa non folo 

 nelle Tragedie, ma perfino ne' Sonetti e nell'Odi ; che il Com- 

 DILLAC fi prefe a ciancia il vanto delle due lingue poffedute dagl' 

 Italiani, poetica l'una, l'altra prolàica, lodando, o credendo di 

 lodare , l' immortai Metastasio , che una fola ne poffedette ; 

 che il BiENFiELD giunfe ad affermare , che per librar con giufta 

 lance i poemi d' Omero converrebbe leggerli non nel greco na- 

 tivo idioma , ma in qualfivoglia altro linguaggio tradotti ; riba- 

 dendo tal' aifurda opinione con una maffuna ancor più afl'urda , 

 Vale a dir, che lo ftile è alle idee come all'uomo il veftito, che 

 riccamente trapuntato e ben affettato alla vita impetra grazia 

 per molti difetti della perlbna . No : lo flile in poelia non è 

 l'abito efterno, ma la carne, la fifonomia, il colorito. E come 

 il corpo all'anima , non come la verte al corpo ; e farebbe ben 

 difennato colui , che contemplar voleffe un bel volto umano , 

 frappatane prima la viva pelle,, ficcome Marfia cantore, quando 

 da Apollo fu tratta 



Da la vagina delle membra fue .- 



Forfè non fenz' emblema ; che vendetta più fanguinofa non po- 

 trebbe prenderfi d' un poeta , quanto fcuojarlo della ricoperta deli' 

 elocuzione , e del guarnimento de' numeri. 



VI. A tutt' altro genere d'uditori è indiritto il filofofo , a 

 rutt' altro l'eloquente, avendo a ragionar quegli con dotti fimili 

 a fé , e queRi con la moltitudine che ne fa men di lui , e ad 

 ogni modo colla difàpprovazione od affenfo fuo decide di chi 

 parla , e della cofa di cui fi parla . S' ha dunque a prefigger 1' 

 arte noftra d'aver a far con gente inlitterata pel maggior nu- 

 mero , e che non può da' fbttili ricercatori del vero effere con 

 acuti difcorfi illuminata e condotta . Perciò venner denominate 

 le belle lettere arte popolare e ftudio d' umanità , come neffun eh' 

 uomo fia andar debba privo dell' incircofcritto loro potere , che 

 ammette pure gli addottrinati , mentre quefti da' lor difcorfi 

 efcludono gl'ineruditi. Atene, che chiamò Demagoghi, o fia 

 conducitori del popolo gli oratori , vide più in là di quello 



R r r 2 cha 



