^1 148 113* 

 fumma dìligentta, ne qiità mali contraheret . Foriè il Gluverio 

 avrebbe moftrato miglior criterio, fé , trovando impofTibile che 

 uomo vivente entrafle in quel brutto Lago , le di cui acque , 

 come udirete, fembrano fatte efpreflamente per fugare qualun- 

 que gagliarda tentazione di bagnatura, fi foffe avvinato di forti - 

 tuire locus^ alla, per mio credere, corrotta lezione di lacus , 

 onde il tefto dicefle : ^d Mephitis adem locus , quem qui itttr avere 

 moriuntur. Forfè più ragionevolmente ancora potrebbe leggerfi /«- 

 cus , ftando al vero fignificato originario di quefta voce , che 

 vale luogo dihofcato neW interno d'una Selva : poiché gli alberi 

 muojono, quando avvenga , che uno fprigionamento di Mofeta 

 circondi le loro radici , e veramente fi formano degli (piazzi 

 fenza verun ingombro nelle più fitte bofcaglie , dove ciò acca- 

 de . Il laboriofo Geografo tacciò anche Virgilio di po- 

 co efatto per l' efpreiTione trans montibus altis ; e cercò in vano 

 i monti alti a cavaliere del Lago. Egli ebbe il torto , fé mal 

 non m'appongo io; e prima di findacarlo, dovea riflettere che 

 Virgilio fcrivea da Roma , o forfè da Napoli , d' onde facea 

 d'uopo varcare l'Apennino per andare a vifitareil Tempio della 

 Mefiti ad Anfanto. Cosi trovò che opporgli, perchè attualmen- 

 te la Selva non urget utrinque il Lago, e, quantunque Virgi- 

 lio non abbiane colpa s'effa fu tagliata da chi venne dopo di 

 lui, il Cluverio in quefto ha fempre più ragione che '1 Bau- 

 DRAND, il quale defcrivendo il luogo fenz' averlo veduto , fi 

 fidò al Poeta , e contò, che la pittura da elfo fattane doveflè 

 quadrare efattamente anche dopo dieciotto Secoli, come fe'l bo- 

 fco non potefs' efler fiato tagliato d'allora in poi. In pieno, il 

 Poeta defcriffe fedelmente la cofa ; il botro dopo le gran piog- 

 gia, cadendo dall'alto , vi dee far del rumore anche a' di no- 

 Itri , e porterà qui de' faffi ne' fuoi vortici . L' antro orrendo pro- 

 babilmente farà fiato contiguo al Tempio , e forfè anche fcava- 

 tovi con malizia ; la ripa fmottando lo avrà riempiuto, e obli- 

 terato nel corfo di tanti anni ; gli fpiracoli mefitici , e la vora- 

 gine vi rimangono tuttora , come udirete . Dopo Virgilio , la 

 fola menzione ch'io ne trovi preflb i Poeti, è di Claudi ano 

 nel Ratto di Praferpina^ e confifte in tre parole: Fhtumque rC' 



prejftt 



