«SII Ì75 fé» 

 vengano eccettuate, che appartengono ad alcuni cfferì Fifici , "non 

 li può veramente adattare ai vocaboli degli efleri morali, ai qua- 

 li 'il comune ufo 1' appropria . Imperciocché i'e con tal titolo 

 il poflon efli chiamare in quanto hanno comune 1' oggetto , e 

 l'idea principale, che enunziano , e a cui come ad ultimo ter- 

 mine fi riferifcono, non lo meritan parò in quanto ciafcuno con 

 altra idea acceflbria , per ufar le parole dell' Ab. Girard , di- 

 verfilìca al modo fuo , e modifica l'idea principale , e le dà un 

 carattere proprio, e fmgolare , e fi diftinguono quindi tra fé in 

 certo modo come le diverfe mefcolanze , o atti dello fieflo co- 

 lore. E cos'i deve eflere in fatti preflb quelle Nazioni , che vo- 

 gliono efl'ere follecite del vero onore, e ricchezza della lor lin- 

 gua. Quindi r ufo, a cui viene affidata la fiiprema autorità le- 

 gislatrice in tutto ciò , che appartiene al linguaggio, non deve 

 mai perdere di veduta i' economico principio dello fieflb Gr-' 

 HARD „ che non nella numerica tnoltitudine delle parole , ma 

 nella loro diverfita rifpondente a quella, che brilla nelle opere 

 della Natura, è riporta ogni ricchezza di lingua. ... Se le pa- 

 role varian folo nel fuono fenza variare nell' energìa , eftenfione , 

 precifione , compofizione, o fimplicità dell'idee, che prefentano, 

 icmbran più atte a fiancar la memoria, che ad arricchire, o fa- 

 cilitare l'arte della parola . Chi protegge il numero fenza por 

 niente al fenfo confonde la ricchezza colla fuperfluitk , e potreb- 

 bcCi paragonare a colui , che più curalTè il numero de' piatti , 

 che delle vivande „ . Molti Scrittori fingolarmente di Roma an- 

 tica, e della Francia moderna hanno rilevato alcune di quefie 

 dilicate intrinfeche differenze dei vocaboli nelle lor lingue; e fa- 

 rebbe a defiderare, che qualche felice ingegno coi lumi , che ci 

 lafciarono , e con quelli , che raccogliere fi potrebbero fparfi per 

 l'Opere degli altri Autori, fi adoperafle a perfezionare il grande 

 lavoro, che oltre l'onor della lingua di tanto vantaggio farebbe 

 alla comunicazione della verith , che geme fpeffo , e iì attriila 

 della caligine, in cui l'avvolge, e delle guerre , che le promo- 

 ve l'ufo non abbafi:anza efatto delle parole , che fi dicon Sino- 

 nime. Parlando però dell'Italia dobbiamo anzi aver dolore, che 

 a fronte dei lumiaofi efempj d'altre Nazioni fi.a flato il nofiro 



1ÌQ- 



