■ — 271 - 

 Desideroso di investigare que' passi della Gerusalemme 

 liberata che possono tuttora richiedere una migliore o 

 più corretta lezione, e quelli sulla cui modificazione sus- 

 siste qualche incertezza o disparità di avviso fra gli stu- 

 diosi, l'autore del presente lavoro rivolse in particolare 

 l'attenzione e la cura alle dianzi accennate edizioni prin- 

 cipi , e fece uno spoglio abbastanza accurato delle loro 

 varianti, ponendo a riscontro le più notabili fra queste 

 colle corrispondenti lezioni che si trovano nelle stampe 

 più accreditate, e nelle antiche edizioni fino alla Genovese 

 del 1590. Ricercò inoltre nella vita e fra le lettere del 

 Tasso l'origine e le ragioni delle principali varianti di 

 composizione e di frase, registrate più o meno completa- 

 mente nell'indice annesso alla terza edizione Malaspina 

 (Venezia 1582 in 4.", appresso Grazioso Perchacino), 

 nella raccolta delle Stanze rifiutate dal Poeta che leggesi 

 esposta alla fine sì della stampa Mantovana (1584) che 

 della Genovese (1590), come pure nelle collezioni di 

 varianti compilate dall'Alfani, dal Mauro (P. Bonifazio 

 Collina), (Opere di T. Tasso. — - Venezia , C. Buonarrigo 

 1722, T. I. — S. Monti 1735, in 4/), e da Girolamo Ba- 

 ruffaci, ed inserite dal Bottari nell'edizione delle Opere 

 del Tasso citata dalla Crusca (Firenze, Tartini e Franchi 

 1724 in 4." gr.). Quindi esaminate e raccolte le essen- 

 ziali correzioni del lesto che risultano dalle dotte ricer- 

 che del Cavedoni, e dalle sagaci osservazioni per cui il 

 Gherardini rettificava non poche inesattezze della edi- 

 zione Bodoniana, e il Colombo emendava le imperfezioni 

 della stampa di Mantova ; e paragonate fra loro le varie 

 lezioni delle antiche stampe più riputate, dovunque la 

 Mantovana (1584), la Genovese (1590), e la Bodoniana 



