— 302 — 



Tasso nella prima sua fuga, e passato in mano del mar- 

 chese Cornelio Benlivoglio Generale dell'armi ducali, po- 

 teva il Bonnà attingere un esemplare completo e molto 

 pregevole, se non del tutto emendato , senza bisogno di 

 ricorrere come si crede (Serassi, Fita del Tasso^ T. II. 

 Lib. III. pag. 55) alle postille ossia alle varianti e corre- 

 zioni tipografiche del testo inserite dal Cavaliere Giam- 

 battista Guarino in una copia della prima stampa del Ca- 

 valcalupo (Venezia 1580), alla quale si trovano pure an- 

 nessi i manoscritti delle stanze ond'erano manchevoli que' 

 quattordici Canti, e che da un Alessandro discendente del 

 Guarino passò, sulla metà del secolo decimottavo, alla Bi- 

 blioteca Marciana di Venezia,, ove tuttora si conserva. 

 Ottenne il Bonnà dal Tasso una tacita tolleranza od ade- 

 sione, promettendogli di farlo partecipe del lucro che da 

 quella edizione si sarebbe ritratto, come si pare da una 

 lettera (24 Luglio 1581) dell'ambasciatore toscano Ora- 

 zio Capponi a Belisario Vinta segretario del Granduca 

 Francesco de' Medici , colla quale si indirizzava una pre- 

 ghiera del Tasso, onde fosse vietato in Toscana lo spaccio 

 delle stampe già uscite del suo Poema , fuorché di quelle 

 procurate dal Bonnà nello slato di Ferrara. Lo scaltri- 

 mento di presentare il Poema nella dedicatoria 24 Giu- 

 gno i581 al Duca Alfonso II. per nome del sicj. Tor- 

 quato induceva a far credere che il Bonnà ne avesse ot- 

 tenuto il concorso e l'approvazione : ma il raggiro fu ma- 

 nifesto, quando infine egli giunse a mancare alla data 

 fede di mettere a parte T Autore de' guadagni raccolti 

 dall'edizione, come si scorge da questo passo d'una let- 

 tera di Torquato a Biagio Bernardi (1.° Ottobre 1583, 

 n." 258) in cui da Febo Apollo il pensiero si volge a 



