.-. 303 — 



Febo Bonnà editore del Voema : N è si maravigli s'io 

 prendo tempo a rispondere, perciochè Febo m'é mol- 

 to avaro; il quale avendo fatto queWarte di stam- 

 pare e di vendere i libri miei, eh' io pensava già di 

 fare, se ne sta in Parigi fra dame e cavalieri , e si 

 dà bello e buon tempo ; né mi fa parte alcuna de' 

 danari che se ne ritraggono, come m'avea promesso 

 per sua poliza. Ma il guasto di non poche lezioni, tra- 

 smesso in parte a molle stampe posteriori ed anco recen- 

 ti, accennerebbe che l'edizione intrapresa dal Bonnà non 

 fu riveduta né approvata dal Poeta ; se ciò non fosse ab- 

 bastanza provato da una lettera del Tasso (n.° -141) a 

 Guido Coccapani fattor generale del Duca , della quale 

 non sarà inopportuno ne discaro l'addurre interi i due 

 brani seguenti. Oggi messer Febo m' ha detto che Vo- 

 stra Signoria desidera gli argomenti del mio poema 

 da me. gli desidera per lo mio poema, o per ve- 

 dere com' io gli facessi: se per lo mio poema; quan- 

 do egli potrà con mia soddisfazione essere stampa- 

 to , allora anche si dovrà procurare elisegli abbia 

 quegli aiuti d'argomenti^ e quegli ornamenti che so- 

 gliono avere gli altri poemi : che s' io ora facessi i 

 suoi argomenti^ farebbon gli altri argomento^ ch'io 

 consentissi eh' egli di nuovo fosse stampato ; a la 

 qual cosa in alcun modo non consento: E più sotto: 

 Ma se Vostra Signoria desidera di' io faccia gli ar- 

 gomenti per veder coni' io sapessi fare argomenti^ io 

 son molto contento di fargli a l'Ariosto o al libro 

 del signor Erasmo Valvasone, ed a qual più parerà 

 a Vostra Signoria ; perchè dal mio modo di fare ar- 

 gomenti^ non tanto quest'arte quanto la cortesia sia 



