— 349 — 



» le stelle basse in un meraviglioso moviroenlo oscillalo- 

 » rio; come punti luminosi salivano in alto, si muovevano 

 » lateralmente, e ricadevano alla precedente loro posizio- 

 *) ne. Il fenomeno durò 7 o 8 minuti, e cessò lungo tempo 

 » avanti il sorgere del Sole sul mare. Questo movimento 

 » era visibile sul mare in un cannocchiale , né vi è alcun 

 «dubbio, che non fossero stelle quelle che si movevano. 

 » Apparteneva egli alla tanto contrastala rifrazione late- 

 »rale? ovvero somministra egli una qualche analogia ai 

 » movimenti laterali ed ondulatori del Sole nascente , per 

 » quanto piccoli risultino nelle misure, essendo ingrandito 

 >j presso l'orizzonte ogni movimento apparente ? Quasi mez- 

 » zo secolo dopo, precisamente nello stesso luogo a Mal- 

 li pais, fu osservato lo stesso molo oscillatorio nelle stelle 

 » da un osservatore mollo attento ed intelligente, il Prin- 

 » cipe Adalberto di Prussia , parimente tanto ad occhio 

 ^1 nudo, che col cannocchiale. Io ho trovato questa esser» 

 » vazione nel suo taccuino ; egli ve l'aveva inserita nel 

 » suo ritorno dal fiume delle Amazoni senza avere avuto 

 )) alcuna conoscenza, che io avessi veduto alcun che di si- 

 » mile. Essendo pertanto il Picco di Teneriffa a noi molto 

 » vicino, frequentemente visitalo per ispedizioni scientifi- 

 » che poco avanti il levar del Sole da viaggiatori provve- 

 » duti di slromenti, si può sperare che l'invito da me qui 

 » rinnovato per l'osservazione delle oscillazioni stellari 

 j) non sarà posto in dimenticanza. » 



Il sig. Smith afferma intorno a questa ricerca, che tan- 

 to a Guajara col cannocchiale di Shecpshank, quanto ad 

 Alla-vista coli' equatoriale di Pattinson non trovò tracce 

 di simili oscillazioni nelle osservazioni di Saturno e delle 

 stelle , ed è di parere poco potersi attendere in situazioni 



