66 Kraalz: über 



chem noch zwei oder drei ganz kleine folgen. In dem Catalogue 

 de la famille des Staphylinides p. &3 fügt Du Val hinzu, dals der 

 Vorderrand des Kopfes, den er in seiner Beschreihung des ßlarga- 

 ritae gar nicht erwähnt, beim cf in der Wilte in eine kleine Spitze 

 ausgezogen, beim 2 slumpfwinklig sei, und dafs der Kiel auf dem 

 vierten Hintcrleibssegmcnte beim $ höher sei und stärker nach hin- 

 ten vorspringe als beim c/, während derselbe beim 31. siaphylinoi- 

 des bei beiden Geschlechtern stark vorspringe, beim cT allerdings 

 etwas schwäclier als beim 9. 



An diese Bemerkungen schliefst sich folgende Note: 



M. Kraatz a meconnu ces diverses espcces et commis a leur 

 sujet de graves erreurs. En effet; 1° sous le nom de Staphylinoi- 

 des il dccrit le male de mon Margaritae, ainsi que le prouve la 

 descriplion, qu'il donne de la carene abdominale i)oslt'rieure me- 

 diane; 2° soiis le nom de M. Fulvus il a dccrit le M. Staphyünoi- 

 des et la femelle du Margarilae, car, d'une pari, sa description se 

 rapporte trcs bien ä cette dernierc, et de Tautre, il a un des exem- 

 plaires males apparttnant des lors au M. Staphylinoidcs; 3" le M. 

 Fulvus, dont je possede plusieurs types pris ä Paris, lui est reste 

 tout a fait inconnu. Evidemment M. Kraatz, ne connaissant point 

 les caracteres sexuels tires des jambes et jusqu' ici restes inconnus, 

 a base ses deux especes sur la saillie de la carene ou crete poste- 

 rieure abdominale mediane, confondant ainsi les deux especes en 

 une seule d'un cote, et separant un sese comme espcce propre de 

 l'autre. 



Auf den Inhalt dieser Worie vermag ich um so besser einzu- 

 geben, nachdem ich ßlicropeplus Margarilae, fulvus und staphyli- 

 noidcs von Herrn Du Val und de Bonvouloir, so wie den slapJnjli- 

 noides namentlich von den Herrn Brisout de Barneville mebrfach 

 erhalten habe. 



Was zuerst den M. Margarilae D u Val anbetrifft, so ist er nichts 

 Anderes als der dunkele M. fidvus Er. Dies beweist sich einer- 

 seits aus den Worten der Erichson'schen Besclireibung: ., fronte 

 posterius lincis nonnullis elevatis subtilibus longitudinalibus sculpta", 

 welche sehr gut auf die Stirnbildung des M. Margarilae passen, 

 bei welchem drei, respective fünf (vergl. weiter unten) scharf er- 

 habene Linien auf der Stirn hervortreten; andererseits stimmt ein 

 von Chevrolat an Schaum mitgetheiltes typisches Stück des M. 

 fidvus in der charakteristischen Stirnbildung genau mit M. Marga- 

 ritae überein. Nach Exemplaren, welcbe von Chevrolat an Erich- 

 son eingesandt waren, stellte aber dieser bekaunllich seinen M.fid- 



