80 
J. DE JOANNIS. 
ronflements d'où, au printemps suivant, sortirent quatre exemplaires 
d'une tordeuse. GrapholUhn duplicana Zett.; il fit aussitôt une plus 
ample collecte de ces formations noueuses, et du produit de Qes 
récoltes, et d'une récolle semblable faite au printemps de 1867. il 
obtint quatre espèces de Lépidoptères : Grapholitha duplicana en 
nombre, puis sept Scsia cephiformis 0., quatre Gelccliia electella Y... et 
un Lobesia permiœtana llb. 
A partir de cette date, les compilateurs mentionnent Sesia cephi- 
formis comme vivant, sur le sapin et dans les renflements du gené- 
vrier. K ai .tenbach cependant est assez hésitant, : à propos du gené- 
vrier (1874, p. 680) il cite Hartmann, mais dit que celui-ci considère 
Gr. duplicana comme étant l'auteur de ces renflements noueux — 
cephiformis ne serait donc pas cécidogène; — puis, plus loin {ibid., 
p. 692) il mentionne encore la même espèce en ces termes : « Die 
Raupe lebt, nachOcbscnheimer im Stamm der Fichte, was von andern 
Lepidopterologen bezweifelt wird ». Ochsenheïmer disait : Tanne, 
c'est-à-dire Àbies pectinata DC V le sapin, et non : Fichte. c'est-à-dire 
Picea cxcelsa Link., l'épicéa. Kaltenbach est donc non seulement 
hésitant, mais inexact. 
Mais la question restait entière : 5. cephiformis était-il l'auteur des 
renflements où l'on trouvait sa chenille sur ces divers conifères '.' 
En 1878, Borgmann (Hugo), dans son Catalogne des Lépidoptères 
des environs deCassel, affirmait, p. 105, que la chenille vivait « in den 
Harzgallen der Kiefer » nouvelle variante sur l'espèce de conifère, 
c'était maintenant le Pinus silvëstris L. 
Mais bientôt une opinion tout à fait nouvelle fut émise parB. Alti m 
(Forstzoologie, III, p. 41, 42) en 1881, puis en 1882 par F .-A. Wacjhtl. 
On sait que, sur bon nombre de conifères, on observe des Phytocé- 
cidies, notamment sur Abies pectinata des renflements dus à une 
Urédinée, Aecidium (rectius Oecidium) elatinum A\b. et Schw., forme 
à cécidies de Melampsorella caryophyltocearum Sehrôter, et de même 
des nodosités sur Juniperus communis déterminées par certains 
Gymnosporangium. Or Wachtl, dans son excellent travail intitule : 
Die W'eisslannentriebw tckler, etc.. (Vienne, 1882), parlant de la 
chenille de Grapholitha duplicana (p. 45). s'exprime ainsi : « Die 
Raupe dièses Wicklers lebt haufig... mil Sesia cephiformis 0. in den an 
den Stammen und Aesten durch Aecidium elatinum Alb. et Schw. an 
Weisstannen, und durch Gymnosporangiwn fuscumDC. an dem Wach- 
holder (Juniperus communis L.) erzeugten Hypertrophien ». Altum 
également attribue ces formations au champignon qu'il nomme Peri- 
