130 
J. DE JOAXNIS. 
L'élevage Qe réassit pas. Lord Wailsimgham retrouva les mêmes 
galles à Gibraltar (1903), il n'obtint encore rien. Alors il écrivit à 
M. Vaucher, résidant à Tanger, qui lui fit parvenir (rois galles; 
reçues le 28- VIII 1003. elles donnèrent enfin un papillon en parfait 
état le 25-IX de la même année puis une Q atrophiée le 20-X. Les- 
galles semblent habitées par la chenille de février à août. 
Augasma aeratella Z. — Une des espèces cécidogènes les plus 
anciennement connues. M. Houard la cite, t. I, p. 382, n. 2152, sur 
Polygonum romunum Jacq.; n. 2153 et 2154, sur Polygonum avicu- 
làre L.; n. 2156, sur Polygonum areniirium Waldst. et Kit. : p. 384, 
n. 2104, sur Polygonum lapathifolium L. La déformation peut se pro- 
duire aux dépens de diverses parties de la plante, fleurs, bourgeons, 
extrémité d'une tige, à l'aisselle d'une feuille. 
La première observation a été publiée par Stainton [Kntom. An- 
nual for 1850, p. 57), elle lui avait été communiquée par Grabow, de 
Berlin, la voici : « The 20" 1 September, 1852, Herr Kalisch disco- 
vered a pod-like excrescence on Polygonum aviculare. Such a growth 
not being usual on that plant he eut it open, and found a larva enclo- 
sed in a cocoon. On the outside of this excrescence there Was not the 
slightest trace of any injury from the larva, and we must therefore 
conclude that when the larva escapes from the egg it bores into abud. 
and so causes this growth, which then grows around the larva and 
encloses it, the larva feeding upon ils fleshy interior », etc.. ('). 
Heliozela stanneella F. R. — M. Houard signale cette espèce, 1. 1 
p. 253, d. 1310, sur Quercus robur L. (pedunculota, Ehrh.. sessili- 
flora Sm. et pubescens Willd.); p. 279, n. 1509. sur Quercus toza Bosc; 
p. 310, n. 1705, sur Quercus lusitanien. Lamk. et v. BroteriP. Cout.; 
p. 317. n. 1700, sur Quercus lusitanica X pedunculata Coutinho (ces 
deux dernières références, avec un certain doute) ; enfin, p. 349. 
n. 1953, sur Quercus pseudo-suber Santi. douteux aussi. 
Comme plus ancienne référence M. Houard cite Schlechtendal,. 
1890, p. 31 ; or cet auteur renvoie lui-même au travail original de 
O. Hofmann [Stett. ent. Zeitg., XXXII, 1871. p. 44) qui, le premier, a 
(1) M. l'abbé Kiekfek [Ann. Soc. ent. Fr., 1901, p. 385) se demande si le 
nom aeratella ne serait pas une erreur pour eeratella qui ferait allusion à 
la forme si curieuse de la galle ayant bien l'aspect d'une petite corne; mais 
ce nom a été donné en 1839 par Zeij.eu, qui ne connaissait point alors la bio- 
logie de l'insecte et les termes de la description : « die Vorderll. dunkelgnin- 
lich, erzfarben », montrent que le nom a été donné à cause de la teinte 
bronzée des ailes du papillon. 
