Séance du 9 jaiirirr 1901. 3 



i'ié accordée à MM. de Chiybrooke, M. Mûindroii, P. Xadar, 

 E. Radot, A. Vollon, Ch. Janet et F. Henneguy. 



Dans l'ordre du Mérite agricole, ^IM. F. Henneguy et P. Yiala ont 

 été promus commandeurs; M. Miol et M. Clément ont reçu la croix 

 d'officier. 



A TAcadémie française, M. M. Maindron a obtenu le prix Sobhier- 

 Arnould, poursuivant ainsi la série des succès littéraires dont il est 

 coutumier et qui sont comme la parure de son œuvre scientifique. 



A l'Académie des sciences, M. Bordas est un des lauréats du prix 

 DE Gama-Machado. 



Notre sympathique collègue F. Henneguy, à qui l'année 1900, dou- 

 loureuse à d'autres égards, a apporté des compensations depuis long- 

 temps méritées, a été élu membre de la Société nationale d'Agriculture 

 de France en remplacement d'A. Milne-Edwards. 



Plusieurs sociétés savantes françaises ou étrangères nous ont fait 

 l'honneur de choisir dans nos rangs des membres correspondants, 

 mais je veux surtout attirer votre attention sur la distinction si llat- 

 leuse obtenue par M. L. Bedel, à qui la Société entomologique de 

 Berlin a décerné le titre très envié de Menibre honoraire. Notre collègue 

 était déjà Membre d'honneur de la Société entomologique de Russie. 

 11 achèvera rapidement, soyez-en sûrs, son glorieux voyage circulaire. 



Certes, mes chers Collègues, nous pouvons justement nous euor- 

 gueiUir d'une pareille énumération, et cependant, je ne crains pas de 

 le proclamer, si tous ceux qui ont été récompensés étaient vraiment di- 

 gnes de récompenses, plusieurs ont dû se contenter d'un cinq centième 

 de notre médaille d'or qui avaient quelque droit à être mieux partagés. 

 Et, si je ne me trompe, telle était en partie la pensée qui vous inspirait 

 lorsque vous avez choisi comme Président et comme Vice-Président 

 pour l'année qui commence, les désignant ainsi à l'attention de tous et à 

 la bienveillance des pouvoirs publics, deux savants de premier ordre, 

 deux travailleurs trop modestes qui, dans ces parties si difficiles de 

 l'Entomologie, l'étude des Arachnides et des Myriapodes, ont acquis une 

 notoriété européenne , telle que tout honneur qui leur serait fait n'é- 

 tonnerait personne excepté eux. 



Au reste, Messieurs, je le sais, toutes ces marques d'estime ne vous 

 touchent qu'en ce qu'elles prouvent l'importance qu'on attache à nos 

 travaux. Votre ambition est plus haute. C'est par amour de la science 

 pure et pour le seul progrès de la science que vous cultivez avec tant 

 d'ardeur le vaste champ de l'Entomologie. Dans quelle mesure vos ef- 

 forts ont été couronnés de succès, vous laissez juges de l'apprécier 



