in Süd-Afrika. 263 



Nach dem Ausschlüpfen aus den Eiern haben die jungen Thiere 

 ein buntes Ansehen, der Körper ist braunrolh mit schwarzen Zeich- 

 nungen, und der Boer nennt sie daher „Rooi-Ba t jes" (Roth- 

 röcke) oder „Voetganger" (Fufsgänger), weil sich schon in den 

 jungen Thieren der Wandertrieb deutlich ausspricht. Der Ausdruck 

 „Rooi-Batjes" enthält zugleich eine feine Anspielung auf die roth 

 uniformirten englischen Soldaten, ein dem afrikanischen Boer be- 

 sonders verhafstes Geschlecht; und die Vergleichung wird um so 

 treffender, als die jungen Heuschrecken sich ebenfalls zu Zügen ord- 

 nen und geschlossen über die Gegend marschiren. 



In günstigen Jaliren sieht man ganze Armeen derselben auf 

 dem Marsch, die meist eine bestimmte Richtung einhalten und die- 

 selbe nicht gern aufgeben. Kommen die Thiere an stilles Wasser, 

 so pflegen sie durchzugehen, indem die Hintenkommenden ihren 

 W^eg über die Leichen der Vorgänger fortsetzen, fliefsendes Wasser 

 dagegen scheuen sie. ') Am Abend machen die Reisenden Halt, 

 lassen sich auf den Gesfräuchen der Nachbarschaft nieder und ver- 

 tilgen alles Grün der Umgebung. Sieht der Farmer, dafs die an- 

 rückenden Armeen eine Richtung verfolgen, welche seinem Garten 

 gefährlich werden könnte, so sucht er dieselben von ihrem Laufe 

 abzulenken, indem er zu Pferde von hinten her in dieselben hin- 

 einsprengt und dabei links und rechts mit einem grofsen Tuche 



die trockenen, warmen Jahre, welche sich heuschreckenreich erweisen, 

 im letzteren dagegen liegt die Flora während eines solchen in völligem 

 Todesschlaf und vermöchte den Heuschrecken gar nicht Unterhalt zu ge- 

 währen. 



1863 endigte eine mehrjährige Periode von Trockenheit in Südafrika, 

 und in der ganzen Zeit hatten sich die Heuschrecken nirgends gezeigt. 

 Von 1862 bis 1863 drohte der furchtbarste Wassermangel alles Leben zu 

 vernichten, und weit und breit war kein Insekt auf dem tennenartigen 

 Boden zu entdecken; trotzdem brachen am Ende des Jahres 1863, als die 

 Regen in ungewöhnlicher Stärke einsetzten, die Heuschrecken in so zahl- 

 losen Massen hervor, wie sie kaum je vorher beobachtet worden waren, 

 und bedeckten in ihren Jugendständen ganze Strecken Landes. 



Solchen Thatsachen gegenüber die Periodicität auf allmälige Vermeh- 

 rung beziehen zu wollen, erscheint mir durchaus unzulässig, auch darf ich 

 die Ansicht des Reisenden Layard für mich anführen, welcher von den 

 Heuschrecken im Orient ebenfalls das mehrjährige Lagern der Eier be- 

 hauptet hat. (Vergl. Koppen p. 202.) 



') Die russischen sollen einmal den Dnjestr durchgeschwommen lia- 

 ben. Koppen p. 123. 



Bcrl. Entomol. Zeitschr. XI. |g 



