271 



Tyrnaii zurück. Da jedoch die Fahrt ohne Unterbrechungen geschah, 

 war sie auch (ür mich von gar keinem Nutzen, wesshalb ich dieselbe 

 ganz ignorire. 



Kehren wir nun zur speciellen Schilderung meiner unternom- 

 menen Reise. 



Kaum hatte es angefangen zu tagen, als ich und mein Reise- 

 genosse schon auf den Füssen waren; es war ein sehr heiterer Mor- 

 gen. Der Mond leistete uns noch mit seinem ganz matten Scheine 

 Gesellschaff, während im Osten ein wahrnehmbares Hell uns die Lage 

 des später eintretenden Sonnenaufganges kundgab. Es war voll- 

 kommene Windessfille, die Wärme — selbst zu einer so frühen Zeit 

 nicht unbedeutend, was uns grosse Besorgniss machte. Wir verdop- 

 pelten daher unsere Schritte, um die noch angehende Temperatur des 

 frühen Morgens, so viel als möglich zu benützen, und diess um so 

 mehr, da die sonstige Zierde der Fluren wie verschwand, und nur ab- 

 gedorrte Grashalme und trockene Stengel, gleichsam wie Skelele 

 nach einer vorausgegangenen Seuche alhvo zu sehen waren. Die 

 Saaten waren schon gemäht und zwischen den Stoppeln derselben, 

 wo andere Jahre manche schöne Kinder Flora's zu finden sind, war 

 heuer fast gar nichts da. Hin und wieder konnte man zwischen Tyr- 

 nau und Csejte Delphinium ConaoUda und Centaurea Cyamis, nächst 

 der Strasse in Qrc.hcn Onopor dum Acanthiuni, Carduus nutans^ Lappa 

 major, Farsetia iacana, Cychorium Intybus und Chenopodium Botrys 

 gewahr w erden, diess war aber auch alles, was noch Leben zu haben 

 schien. Von so einem Gefolge umgeben, setzten wir daher unseren 

 Weg im weiten Tliale zwischen den Pressburger Karpaten und den 

 Freistadler Bergen fort, indem wir uns besonders jenem engen Passe 

 zuwendeten, der von den obengenannten immer näher antretenden 

 zwei Gebirgszügen gebildet zu werden scheint. Hier in der Nähe der 

 Berge hofften wir eine mildere Temperatur und mit ihr auch eine 

 schönere Flora zu finden. Und wir sahen uns in unseren Hoffnungen 

 nicht getäuscht, denn mit jedem Schritte, mit dem wir vorwärts 

 kamen, erschien uns die Gegend in lebhafteren Farben, die Flora, ob- 

 gleich noch immer sehr arm, doch im Vergleiche zu dem früheren dem 

 Auge genuglhiiend. Bei Csejte, wo schon ein Hügelland ist, waren grü- 

 nendeGärten mit angehendem Gemüse und reich beladenen Nuss- und 

 Mandelbäumen, so wie ausser den früiier erwähnten Pflanzen noch 

 folgende zu sehen: Chenopodium alhum, Carduus crispus, Sambucus 

 Ebulus und nigra, Viburnum Lantana, Epilobium anguslifolium, Me- 

 lilotus officinalis, M, tmlgaris, Nigella arDetisis., Verbasciim Thapsus 

 Datura Stramotiium, Xanthum spinosum und Hyoscyamus niger. Von 

 hier gingen wir weiter zwischen noch aufrechtstehenden Saaten bis 

 Waagneustadtl. Die Vegetation Avar hier schon üppiger, \vas beson- 

 ders an den schönen Cerealien, die noch nicht ganz reif gewesen, 

 wahrgenommen werden konnte. Diese waren ganz durckwirkt mit 

 dem prachtvollen Blau der Centaurea Cynnus und Delphinium Conso- 

 Hda, unter welche hin und wieder Agrustemma Githago und Papaver 

 Rlioeas gemengt war. Bei Nemes Ljeszkö prangten auch schon grü- 



20 ^^ 



