Wolf, Mittheilungen über die Sonocnflecken. [|5 



I may venture to advert to. You have said truly M. 

 Gautier and yourself inferred the connection betvveen 

 the sun spots and tlie magnetic Variation tiearly siinul- 

 taneousiy vvitii myself. This is quite true ; and it is also 

 truly Said in each case quite independently. In page 75 of 

 M. de Humboldts 4 vol. of Kosmos s) the reference is 

 justly made to my first public notice of this connection 

 as having- been in a memoir presented to the Royal 

 Society in March 1852 ^) ; and to your connnunications 

 ,, four or live months later" in the ^ Schriften etc. 7)." 



^) Auf meine Frage , ob denn der von mir schon so lange 

 ersehnte 4te Band des Kosmos in EngHscher Uehersctzung be- 

 reits erschienen sei , sagte mir Sabine unter dem 4. Dezember 

 1856: « Vol. 4 of Kosmos, unfortunately, is not yet publishcd. 

 We have received the proof-sheets of about half the voIumc, 

 many months ago, and their translalion has been long since 

 comploted — but of Course not publislied. » 



"•) « On Periodical Laws discoverablc in the mean cH'ecls 

 of the largcr Magnetic Disturbances No. II. Received March 18,— 

 Read May 6, 1852. » 



") Sonst ein regelmassiger Leser von Poggendorfs Annalen, 

 kam mir zufälhg das lieft , in welchem Lamont die Uebersicht 

 der Declinationsvariafionen gfib, nicht in die Hände (ähnlich 

 wie mir diess wieder letztlich mit dem 4ten Supplemcntbandc 

 ging, auf den mich erst Herr Prof. Kenngott aufmerksam machte, 

 naclulem mein Nachtrag zu Kämtz bereits gedruckt war) , — 

 sonst hätte ich bei meiner sciion damals ganz genauen Kennt- 

 niss der Schwabe'schen Sonnenbeobachtungen auf den ersten 

 Blick die Analogie finden müssen, und wäre daini unbestritten 

 der erste Entdecker gewesen ; erst als ich im Juli 1852 die 

 spätere Mittheilung Lamont's über die Variationen der llori- 

 zontal-Intensität las , wurde icli dadurch auch auf die frühere 

 hingewiesen , und erkannte dann am gleichen Tage die Upher- 

 einslinuiiung der Variationscurven mit der Curve der Sonnen- 

 flecken. Einige Tage später l^esuchte mich der bekannte Astro- 

 nom Julius Schmidt, — ich zeigte ihm meinen iMuid , und erst 



