192 



Freunde und Schüler des im Jahre 1868 verstorbenen Minislerial- 

 rathes Dr. Heinrich Wilhelm Pabsl in der Absicht, das Andinken 

 dieses um die Landwirlhschaft in Wort, Schrift und That hochver- 

 dient(Mi Mannes in bleibender Weise würdig zu ehren. Dieser 

 Zweck könnte wohl kaum dem Geiste des Verstorbenen entspre- 

 chender erreicht werden, als durch Gründung einer Stiftung, aus 

 welcher strebsame, dem landwirlhschafllichen Lehrfache sich wid- 

 mende junge Männer unterstützt werden sollen und welche den 

 Namen Pabsisliftung zu führen hätte. Beiträge werden im Namen 

 des Komite's von dem Konzipisten im k. k. Finanzministerium 

 Herrn A. v. Prelis in Wien entgegengenommen und öffentlich 

 bekannt gemacht werden. 



— Die grossartigen Anstalten, welche das Komile der inter- 

 nationalen Gartenbau-Ausstellung in Hamburg an der 

 Eibhöhe zwischen Hamburg und Altona vornehmen lässt, hallen 

 Schritt mit den Bestrebungen und den Erfolgen der Vorbereitung 

 dieses internationalen Unternehmens überhaupt. Es regt sich aller 

 Orten die Thäligkeit für die Sache, welche nicht eine ßlumen- 

 uder Pflanzenausstellung im gewöhnlichen Sinne, sondern ein Un- 

 ternehmen ist, dass das weite Feld der gesammlen Gartenkultur 

 im Vereine mit einer unbegrenzten Ausstellung aller Produkte des 

 Ackerbaues zur Schau bringen soll. Wenn Blumen- und Pflanzen- 

 ausslellungen bisher nur als Unternehmungen charaklerisirt zu 

 werden pflegten, welche Wenigen nützten und Manchem zur Schau - 

 slellung einer kostspieligen Liebhaberei Gelegenheil gaben, so 

 haben wir es hier mit einer Ausstellung zu thun, welche nicht nur 

 dem Liebhaber und dem Gärtner dient, sondern mit einer Aus- 

 stellung, an der sich mit Nutzen und Erfolg auch überdies Fabri- 

 kanten, Architekten, die Jünger der plastischen Kunst, Ingenieure, 

 die gesammte den Ackerbau treibende Welt, Kaufleute und Agenten, 

 kurz aller Orten die verschiedensten Stände betheiligen können. 

 Sie Alle finden in dem Programme ihres Geschäftszweiges, respek- 

 liv(! ihrer Liebhaberei Rechnung getragen. Es ist daher auch im 

 hohen Grade erfreulich, dass die Betheiligung zu dieser Ausstellung 

 uiiler der schützenden Fürsorge fast aller Regierungen eine ausser- 

 ordentliche zu werden verspricht. Es wurde von der Königin von 

 England M. J. Berckeley zum grossbritannischen Regierungs- 

 kommissär ernannt. Der König von Preussen hat die Anfertigung 

 eines silbernen Fokales als Ehrenpreis befohlen. Derselbe wird die 

 Inschrift tragen: „Preis für die vorzüglichste gärtnerische Leistung 

 auf der internationalen Gartenbau - Ausstellung zu Hamburg im 

 Jahre 1869." Die Königin von Preussen hat die von ihr gestifteten 

 Ehrenpreise, in zwei herrlichen Porzellanvasen und einem \^/i Fuss 

 hohen massiven, reich verzierten Blumenlräger aus dunkler Bronze 

 bestehend, bereits eingesandt. Die würltembergische, sächsische 

 und baierische Regierung stützen und fördern das Unternehmen 

 lebhaft. Die Hamburg-Amerikanische Packetschiffahrt-Gesellschafl 

 wirk! persönlich und durch ihre Agenten für Nordamerika. Pro- 



