19 



Hause kommon, um ilire Feldfriichle unler Dach und Fach bring-en 

 zu können. Der ReicIilhiiMi der Csikcr besieht in ihren Waldungen, 

 und zwar in Nadelhölzern Picea excclsa und pectinata, obschon aiieh 

 herrliche Lanl)baunie, Roth- und Weissbiuhen, so wie Eichen, Qiier- 

 cus sessilißora und pednnrulatn , so wie (>. pnhescens hier niclit 

 selten sind. Audi an prächlig-en Ultnen und Dirken fehlt es hier 

 nicht, welche letzlere sich stets da ansiedeln, wo die IJnciien abge- 

 trieben werden, und diese letzteren nicht mehr aurkoninien lassen. — 

 Folgende Gewächse werden hier noch an verschiedenen " Punkten 

 beobachtet: Conjlus Arellana , Acer plalanoi des , Psendo Platanus 

 und catupestris. auch die var. anstrioca — Tilia väcrophylla, macro- 

 pliylla et intermedia — Syringa vulgaris vollkommen wild — eben 

 so Ligustrtim vulgare, Li/ciinn barbarutn , Lonictra Xylosteum und 

 nigra, Caprifolium , Periclymetium — Populus alba tretnula et 

 nigra. — Auf Moorboden Belula linmiHs, carpatica, pubescens und 

 (oycoriensis)? — Crataegus monoyina e( o-ryacantha — Rhamnus 

 catharticHs et saxatilis — Frangula viilyaris — Sorbus aucuparia et 

 lanuginosa Kit. — Sambucus nigra, racemosa el Ebulus — Staphy^ 

 leapinnata — Ribes nigrum, alpiimin, rubrum, Grossularia — Rnbus 

 candicans W e i h e. fruticosus , glandiilosus K i t. idaeus , caesius 

 u. s. w. In den Flussgebieten und auf Wiesen waren zahlreiche 

 Weiden zu bemerken, so wie an Strassen und um Wohnpliitze, wie 

 z.B. Salix alba, peniandra, tetrandra, triandra, fragilis , cinerea, 

 aqualica , aurita ^ monandra u. s. w. Aus dieser unrollsländigen 

 Aul'ziihlung wird man sich leicht einen Totalüberblick dieses Floren- 

 gebietes in vegetativer Hinsicht machen können, und wenn ich noch 

 hinzufüge, dass die unteren Ränder der Waldungen von der präch- 

 tigen Telekia speciosa , die obern luftigeren der Laubwälder durch 

 die 6 — 8' hohe Senecio Fuchsii? umgürtet sind, und üppige, 

 grüne Wiesen mit Spiraea quinqueloba und Ulmaria , Thalictrum 

 angustifoliuni , Senecio transsilranicus Schur und aquaticus mit 

 ihren goldgelben Blumen und mit andern Pflanzen geschmückt als 

 Vordergrund, so hat man (Mne Landschaft, wie die Phantasie sie 

 sich in dieser Zone nur schallen kann, und wo eine stets feuchte 

 Atmosphäre das (irün der Pflanzen gesättigt und frisch erhält. 



Jeder Reisende und Naturforscher, Botaniker und Mineraloge^ 

 jeder Freund cinei- romantischen und pittoresken Natur wird diesfS 

 Ländchen mit Freude und Entzücken durchwandern, wo eine reiche 

 und herrlifhe Schöpfung ihn umfängt, wo eine reiche, üppige Vege- 

 tation, ich möchte sagen, noch ungeschw acht und iinverändert, wie 

 am erslen Schöpfungslage, die sellensUni Arien darbietet; wo wie 

 auf (!iuer geognoslischen Muslerkarle die maunigfalligslen Gebirgs- 

 formalionen uns vor den Blick treten , und auf einem verhällniss- 

 mässig beschränkten Räume die Combinalionen verschiedener For- 

 mulationen) studirt werden können. — Zahlreiche Mineralquellen 

 brodeln aus dem Boden empor und aus unzähligen Ritzen beobach- 

 ten w ir Exhalalionen von verschiedenen Gasen , Schwefel u. s. w., 

 und die vulkanischen Felsmassen, aus deren Innerni diese sich ent- 

 wickeln, verkünden uns die noch gegenwärtig innere Thäligkeit der 



i * 



