886 



flache Siebenbürgens entspricht. Es liegt unter dem 26" — 47" 16' 

 der Breile iiiui 42"30»— 43° 50° der Länge. Der siulliche Theil wird 

 vom Allfliiss, der niilllere von der kleinen und grossen Uukkel, der 

 nördliche von dein Miirosflusse , so wie noch von vielen minder 

 bedeutenden kleineren Flüssen und Bächen durchschnillen. — Dieses 

 Trachylgebirge wird begrenzt: gegen Süden und Westen vom 

 Terliärgebirge , gegen Osten auf Vs von primitiven Gebirgsarlen 

 auf '/s von Karpathsandstein, die südwestliche und nördliche Spitze 

 von Karpalhensandstein, aus welchem ein eigenihünilicherKalk insel- 

 artig hervortritt. Auch Juraformation finden wir im Süden und Salz- 

 stücke im Westen an diesen Trachyt angelagert, und es ist oben 

 schon erwähnt \\orden, dass die begränzenden Gebirgsarten in 

 dessen Nähe sehr melamorphosirt erscheinen. 



Die ganze Trachytkelle gehört, wenigstens nach meiner verli- 

 calen Eintheilung Siebenbürgens, zur Bergregion, obschon es auch 

 Höhen von 2000' und darüber hier gibt, und ist theils mit Laub- 

 waldungen, theils mit Nadelwaldungen, welche den Nalionalreichlhum 

 dieser Gegenden bilden, bekleidet. Selten sind die Berge schroff w ie 

 beiTusnad, sondern meist halbkugelförraige Koppen, an deren Fuss 

 blumenreiche Wiesen von rauschenden Bächen durchschlängelt sich 

 befinden, welche mit Getreidefeldern und grünen Matten abwechseln, 

 die sich bergauf in Stauden, Gebüsch und Wäldern verlieren. — 

 Ein heiliger Friede scheint in diesen Thälern zu herrschen , wo die 

 Civilisation mit ihren Eisenbahnen und Telegraphen noch nicht ein- 

 gedrungen , und wo höchstens das Rauschen der Sägemühlen in 

 ihrem veralteten Zustande uns an die Industrie dieser Leute erinnert. 

 — Uebrigens sind die Bewohner dieser Gegenden keinesweges roh, 

 sondern nur etwas wild von Charakter, wie die Natur, in der sie 

 leben; aber jeder Bauer liebt eine gewisse Comfortaibililät, und man 

 findet bei ihnen recht hübsche, städtisch eingerichtete Wohn- und 

 Extrazimmer. Sie sind genügsam, arbeitsam , und lieben Reinlichkeit 

 im Hause umi auf der Strasse, welche löl)lichen Neigungen sie ihrer 

 Dienstzeit in grösseren Städten bei Deutschen verdanken. — Doch 

 kehren wir zu unserem ßüdös zurück, als dem Hauplgegenstande 

 der Besprechung. 



Der Büdöshegy bildet den südöstlichsten Bergknofen dieses 

 Trachylzuges. Wenn wir von der Torgaer Seite auf dem Plateau an- 

 gelangt sind, so befindet sich die Kuppe zur Rechten oder gegen 

 Norden gelegen. — Diese Kuppe, welche wir schon am Ende des 

 Thaies beobachteten, ragt über alle Höhen hinaus, und hat eine absolute 

 Gebirgshöhe von 3,74.i nach Binder's Angabe. Es herrschen aber 

 über die Höhe dieses Berges sehr abweichende Angaben , w ie z. B. 

 3,495' nach Binder's früherer Angabe. — In Galletti's allge- 

 meiner Wellkunde finden wir in der 11. Aufl. pag. 4r)4 die Büdös 

 8,635' bezeichnet , was vielleicht richtiger auf 3.635' zu reduciren 

 wäre. — Rechnen wir nun die relative Höhe der Kuppe = 600' über 

 das Plateau erhaben , so würde diesem eine absolute Höhe von 

 3,345' beizumessen sein. — Dieses Plaleau wird Salzfeld, Scosmerzö, 



